第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Doenghduz Baengzyoux Gou
Daxboh Nyaenma Ak Lai
Yawjngonz Daengngoenz Doek Congh
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇  下一篇4 2022年3月23日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

“Raeuz dwg bouxlawz?” Nyaenma sienseng cam naeuz.

“Sojmiz gyoengqraeuz duz vat congh, couh dwg mwngz、gou、duzoenj, lij miz duzdouq、maex raeuz caeuq gyoengq lwg raeuz. Lienz duz nouguk aen congh iqiq cungj ndonj gvaqbae ndaej haenx, seizneix goj caeuq maex de caeuq roek duz lwg de ndoj youq ndaw congh gou bw. Raeuz dauqdaej wnggai guhlawz guh, beix nyaenma? Gou yawj raeuz cungj deng dai lo!”

Nyaenma sienseng yawjyawj sam duz lwg bonjfaenh, riuriu. Gyoengq lwg goj dwg ndawsim rox gijmaz eiqsei doiq de riuriu. “Laujvanh ndei gou,” nyaenma sienseng naeuz, “hawj sou bungz baengz gizdieg yung’yiemj baenzneix, cungj dwg gou mbouj deng……”

“Gou rox dwg mwngz mbouj deng!” Duzvanh hozhwnj naeuz, “caiqlij gyoengq bouxcawj ciengz dajciengx haenx gaeb mbouj ndaej mwngz haengjdingh mbouj dingz fwngz. Boihseiz, neix couh dwg naeuz dou goj duet mbouj ndaej gvanhaeh, sojmiz doenghduz gwnzbya cungj doxlumj.” Duzvanh naengh roengzdaeuj, yungh faj nyauj ndeu got duz lwg iq de dwk. “Raeuz deng dai lo,” de gangj yomjyomj, “maex hojlienz gou youq baihgwnz gaenq nyieg dangqmaz, vat mbouj doengh saekdi lo.”

“Maex gou goj dwg baenzneix,” nyaenma sienseng naeuz, “mboujgvaq seizneix de cingq bwh donq gaeqbiz ndeigwn ndeu hawj gou caeuq gyoengq lwg bw……”

“Gaej gangj!” Duzvanh hemq naeuz, “gaej gangj riu lo! Gou caen souh mbouj ndaej lo!”

“Neix dwg gangj caen!” Gyoengq nyaenma lwg okrengz naeuz, “daxboh mbouj dwg gangj riu! Dou aeu ndaej haujlai gaeq!”

“Aenvih sojmiz doengh gij neix cungj dwg gou mbouj deng,” nyaenma sienseng naeuz, “ndigah gou cingj mwngz doxcaez bae gwn, gou cingj daihgya——mwngz、duzoenj、duzdouq、duz nouguk caeuq maex sou caeuq gyoengq lwg sou——cungj daeuj doxcaez gwn. Gou goj ndaej coh mwngz baujcingq, doxgaiq gaeuq daihgya gwn.”

Duzvanh naeuz: “Baenzneix ceiq ndei lo!”

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭