麒麟远古奔来，至此流连驻足，化为青山，耸峙重霄，赳赳雄风，呈毓秀钟灵之势，现造化神奇之景，乃寿乡黉府巴师学苑。癸卯冬月建麒麟亭，言胜地之事，乃记之。

名流雅士皆赞誉此园灵性卓然，胜于他域。满山松林流翠，四时芳馨，鸟语虫鸣，和风清穆。碑林长廊翰墨飘香，龙凤麟龟吐瑞呈祥。曲径者引人入胜，亭台者情趣盎然。山染云霞似梦，客迷烟霭若仙。如此佳境，巴师师生受潜移默化之效，无怪乎俊贤辈出，英才遍布。

然英才之出，岂非得益于麒麟之性灵耶。夫师者育人之道，以信厚仁慈重义为本，何以知焉，究麒麟灵性可知矣。数千载众典所言麒麟诸事，盛传不衰，其乃福寿瑞祥之物，六合之粹精，信厚仁慈重义。其师者居麟山，为其性灵陶冶而成信厚仁慈重义之辈，故著力培桃育李，岂不出俊贤英才哉。

是故师者临斯亭也，自有仰崇麟山之意，护爱学子之心，欲行春蚕蜡炬之举，乐耕杏坛而著春风化雨之章；学子临斯亭也，自生感恩报德之情，立奋发向上之志，圆栋梁成材之梦；众人临斯亭也，自悟含仁怀义、厚德雅量之理，优化举止而力行和美之风。由此观之，孰不谓皆麟灵性使然也。