Boux Ndawsim

来源:广西民族报网

作者:□ Yiz Ciz/余 执

发布时间:2026-07-07

Sai:

Nuengx hai ginglaujyen,

Gaej genz ngaenz mbouj doh,

Miz gou daeuj bangcoh,

Loh gungz hix mbouj lau.


Mbwk:

Ndaej coenz vah beix gangj,

Sim gou angq lailai,

Mbouj naemj cienz naemj caiz,

Hawj vunzlai caux laeh.


Sai:

Duzroeg miz rongz youq,

Bouxgeq aeu miz ranz,

Mwngz raen gou baenz gvan,

Caiq nanz gou hix coengh.


Mbwk:

Seizneix gou miz beix,

Mboujcaiq heiq caiq you,

Song boux daeuj doxnaeuz,

Saeh mbaeu lumj naq mbin.


Sai:

Nuengx mwngz gangj yienghneix,

Gou mbouj heiq mbouj fanz,

Guh saeh ndaej gvaq gvan,

Ranz raeuz ak gvaq doih.


Mbwk:

Mbouj yiemz gou bouxmbanj,

Ganq caeuq mwngz caux gya,

Guhdoih byaij roenbya,

Laep da gaen mwngz guh.


Sai:

Dahnuengx caen coengmingz,

Sim ndei lumj daxmeh,

Mwngz mbouj yiemz gou geq,

Deq mwngz daeuj danggya.


Mbwk:

Mbouj yiemz gou bouxmbanj,

Ganq caeuq mwngz caux ranz,

Ndaej aeu mwngz guh gvan,

Caiq mbouj fanz mbouj heiq.


Sai:

Vah gangj mbouj rox caez(liux),

Doxnaeuz bae daenggeiq,

Bak gangj mbouj baenz leix,

Daenggeiq caiq gaem fwngz.


Mbwk:

Roeggeuq caeuq vameiz,

Lienh bae caiq lienh dauq,

Gangj cien fanh coenz hauq,

Daenggeiq daeuj cauxgya.


Sai:

Soujsuz banh daengz fwngz,

Banhwnz ninz hix loq,

Miz nuengx daeuj ciuqgoq,

Gij hoj gou lumz caez.


Mbwk:

Soujsuz banh daengz fwngz,

Hwnzngoenz sim hix angq,

Miz goj guhdoih gangj,

Langhsim haising riu.


Sai:

Soujsuz banh daengz fwngz,

Doengz gwn caiq doengz daenj,

Song boux daeuj doxgaenh,

Vunz haenh raeuz mbouj dingz.


Mbwk:

Soujsuz banh daengz fwngz,

Doengz gwn caiq doengz naengh,

Gvaq gizlawz doxdaengq,

Naengh gizlawz doxdwen.


Sai:

Soujsuz banh daengz fwngz,

Raeuz gaem fwngz gangjgoj,

Guhdoih daeuj ciuqgoq,

Byaij daihloh vuenyungz.


Mbwk:

Soujsuz banh daengz fwngz,

Gyanghwnz ninz hix angq,

Mboujngeix gou bouxmbanj,

Haq lauxbanj caemh gwn.


Sai:

Nuengx mwngz haq hawj gou,

Mbouj ciengx mou ciengx gaeq,

Yaek guh gijmaz saeh,

Miz gou mwngz gaej you.


Mbwk:

Ok baezneix doxbae,

Mbouj gaem cae fuz rauq,

Gwndaenj miz beix gauq(baengh),

Bae dauq cungj vuenyungz.


Sai:

Nuengx haq daeuj ranz gou,

Mbouj doxceng doxndaq,

Naemj cawx buh cawx vaq,

Miz maz vah doxnaeuz.


Mbwk:

Baezneix byaij roen moq,

Gou lumz hoj lumz haemz,

Reihnaz mbouj yungh ndaem,

Gaem ngaenz sawj gvaq ciuh.


Sai:

Mwngz haq daeuj ranz gou,

Ok bakdou naengh ceq(ci),

Ngoenzlawz mwngz bae meh,

Aeu ceq soengq daengz ranz.


Mbwk:

Gou haq daeuj hawj mwngz,

Song fwngz mbouj lingzleih,

Gaen mwngz guh seng’eiq,

Lauheiq mwngz mbouj son.


Sai:

Ndaej caeuq mwngz caemh ranz,

Sim mbouj fanz mbouj heiq,

Miz mwngz dang gyadaej,

Yaek heiq gijmaz dem.


Mbwk:

Naeuz mbouj heiq mbouj heiq,

Gou cix ngeix lailai,

Miz saek boux lwgsai,

Cij ciep raiz ciep ciuh.


Sai:

Ngeix yienghneix hix deng,

Seng boux song hix ndaej,

Saek ngoenz raeuz ok saeh,

Lwg ndaej bae bangfwngz.


Mbwk:

Loegit cij diu seuq,

Va reuq nanz caiq hoengz,

Daeuj gap mwngz guh goeng,

Doeng sae caih mwngz dingh.


Sai:

Loegit da lij seuq(rongh),

Va reuq saek lij hoengz,

Nuengx gangj hix mbouj loeng,

Raeuz doengzsim gvaq ciuh.


Mbwk:

Daj baezneix doxbae,

Raemxrij lae coh dah,

Gwndaenj caeuq beix gvaq,

Maz saeh cungj mbouj you.


Sai:

Docih mwngz mehmbwn,

Youq gwnz cix rox boiq,

Loegit gap bouxnoix,

Boiq hawj gou baenzgya.


Mbwk:

Gwnzmbwn miz lwgda,

Hawj mwngz ra yahnoix,

Gou nienzgeij yienz oiq,

Nyienh boiq mwngz baenzgya.


Sai:

Bouxvunz yaek miz gwn,

Mehmbwn hix rox yiuq,

Yaek hawj vunz baenz ciuh,

Mbwn rox yiuq daengz raeuz.


Mbwk:

Mwngz rox gwn rox suenq,

Guhbuenq conz ndaej ngaenz,

Guh yienghyiengh cungj baenz,

Sau lawz raen mbouj lienh.


Sai:

Boux vunz youq lajmbwn,

Yaek gwn couh aeu gaenx,

Ngaenzcienz sawj rox caenh,

Mbouj haenq guh mbouj ndei.


Mbwk:

Raeuz goeng’yah caemhsim,

Yamqdin doengzdoih byaij,

Seizneix raeuz caengz dai,

Aeu lai guh saehndei.


Sai:

Ngoenzcog gou dai gonq,

Mwngz onj gaen lwg gwn,

Mwngz gag youq mbouj mwn,

Gaen lwg gwn fuengbienh.


Mbwk:

Mwngz ak lumj gukbeuq,

Baenzyouq heuh naeuz dai,

Mwngz cangq lumj duzvaiz,

Gangj dai mbouj baenz vah.


Sai:

Gou nienzgeij lai hung,

Cuengq fwngz ce mwngz gonq,

Nienzgeij lai baenz donh,

Dai gonq dwg cingqciengz.


Mbwk:

Mwngz naeuz yienghneix go,

Mo simdaeuz doeknaiq,

Mwngz caen dai dahraix,

Gou guhmaiq gyangranz.


Sai:

Caiq yienghlawz yienghde,

Mbouj ce mwngz nuengxgyaez,

Ga loh raeuz lij raez,

Bae caeuq mwngz cauxgya.


Mbwk:

Bakbak cungj gangj dai,

Gyaez lai vunz mbouj rox,

Gou gyaez haemz gyaez hoj,

Mbouj rox yienghlawz naeuz.


Sai:

Gou gyaez mwngz lailai,

Caengz dai gou cix daengq,

Gou bae nuengx youq laeng,

Baengh lwg raeuz cix baenz.


Mbwk:

Mwngz naeuz gyaez gou lai,

Yaek dwen dai guhmaz,

Raeuz gaemfwngz baenaj,

Gvaqdah hix mbouj lau.


Sai:

Gyaez dwg gou gyaez lai,

Dai dwg gou dai gonq,

Daengq coenz hau coenz fonx,

Gou cij onj cuengq fwngz.


Mbwk:

Banseiz gohyoz ak,

Bak bi hix mbouj dai,

Mwngz lauxsaed lumj vaiz,

Gangj dai mbouj yungzheih.


Sai:

Raeuz dox gyaezyenyen,

Cingz genq guhdoih byaij,

Raeuz doxgyaez doxmaij,

Guhdoih vaij hwnjroengz.


Mbwk:

Naeuz gak boux vunzlai,

Lix wnggai doxndiep,

Saek ngoenz baez doxbiek,

Yaek ndiep hix mbouj raen.


Sai:

Naeuz gak boux vunzlai,

Lix wnggai doxdaengq,

Boux caemh ninz caemh naengh,

Mbouj daengq sim hix genx.


Mbwk:

Naeuz gak boux vunzlai,

Lix wnggai vuenyungz,

Ngoenzcog dai bae mbwn,

Baelawz yungz baez ngeih.


Sai:

Naeuz gak boux vunzlai,

Wnggai rox guh’angq,

Vunz caengz dai roengz namh,

Guh’angq ndei gvaqngoenz.


Mbwk:

Raeuz seng daeuj deng seiz,

Bungz gij ndei gij angq,

Daengngoenz ronghrangrang,

Langhsing daeuj eu fwen.


(2 sat)


编辑:实习生 蒙宁霜  复审:黄慧华  终审:蒙树起