第02版:man
3上一版  下一版4
 
Vah Duenz
Bi Moq Daengz Angqvauvau
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2022年12月28日 放大 缩小 默认        

Bi Moq Daengz Angqvauvau
新年到 喜洋洋
□ Suh Dazcin / 苏达进
 

Seizgan gvaqbae vaiq lumj naq,

Gyoengqvunz coh naj yamq mbouj dingz,

Aendangj fueng’yiengq vix ndaej mingz,

Cingz dangj minz lumj bya caeuq raemx.

  

Dangj raeuz ciuhai Ngeihcib Daih,

Vih raeuz daihlaeng veh lamzdoz,

Daengx guek lwgminz riuhoho,

Diuqfoux ciengq go angq dahraix.

  

Doengh gij cingsaenz Ngeihcib Daih,

Cienz doh seiqgyaiq gyoengqvunz vuen,

Caezcaemh doxgap mbouj yungh dwen,

Gomak ndaw suen daeuj guh hoengh.

  

Guek wnq ceng daeuj caez hozcoz,

Lajmbanj bouxcoz bouxgeq angq,

Ndaej baengh Cunghgoz Gungcanjdangj,

Diuz roen siujgangh gvangq youh bingz.

  

Caez hoenx binghraq mbouj ceng goeng,

Daengx guek gaijfung caez buekguh,

Saenqhwng lajmbanj mbouj gangjboq,

Caezcaemh cauhmoq guek fukhwng.

  

2023 nienz daeuj daengz,

Gwnz ndoi duzgaeng duzduz angq,

Roegciu eu ndaej sim engq sangj,

Lumj gaeq ndaej langh ok aenloengz.

  

Gak cug beixnuengx comz doxangq,

Cungj danq aen dangj vih lwgminz,

Daihgya doxgiet caez yamqdin,

Bya haij daeuj lanz mbin bongh gvaq.

  

Vihliux saedyienh yendaiva,

Gyoengqraeuz daihgya caez haenqguh,

Mbouj lau baihnaj gij haemzhoj,

Dingh dawz guekcoj bienq fouqgiengz.

  

Byaij roen aen aek enjeng’eng,

Daengx guek roengzrengz bae cauhmoq,

Mbouj lau lae hanh mbouj gangjboq,

Dingh aeu guekcoj cienz fukhwng.

  

Haenqguh faexdiet hix hai va,

Duh raeuz guekgya dingh hwnghoengh,

Neix dwg gwnzmbwn daeuj bangcoengh,

Gyoengqraeuz beixnuengx miz saenqsim.

  

Mbwn lok hawj raeuz seizgei ndei,

Gyoengqvunz aeu meiz(miz) saenqsim guh,

Roengzsim doenghfwngz mbouj lau uq,

Bungz deng haemzhoj hix mbouj saenz.

  

Ngeihcib Daih dangj vix roenloh,

Cungj dwg cienzdoh ndaw lajbiengz,

Gujli daengx guek gij hauxseng,

Mbeifag roengzrengz bae cauhmoq.

  

Giyez haenqrengz bae fazcanj,

Gyoengqvunz danqhaenh yawj ndaej gyae,

Bouxboux doengzcaez ceng guh ndei,

Gaemhdawz seizgei youh cauhmoq.

  

Deihfueng mbeifag caez haenq roemx,

Mbouj lau raemx laeg caeuq ndoi sang,

Lwgnyez gag hai aen godangz,

Bouxlaux daeuj nyangz sim hix angq.

  

Nyez ndaej bangcoengh rox bauqdap,

Iu doih doxgap caez damqra,

Cikcaenh cihsiz riuhaha,

Biet gen biet ga vih guekcoj.

  

Bouxlaux miz ndat daeuj ciuqrongh,

Caenhsim bangcoengh gij lwglan,

Caezsim gaijgez gij gunnanz,

Doenghboux ndangcanz eiqceiq maenh.

  

Dangj raeuz bangcoengh mbouj cuengqsoeng,

Bouxcoz guhhong maqmuengh daih,

Roengzrengz cauh ngaenz mbouj doeknaiq,

Caensim gyo’mbaiq aen dangj raeuz.

Hawciengz youh caiq ndaej hwnghoengh,

Dajgai mbouj hoengq nyaengq dangqmaz,

  Hix miz boux daeuj guh damqcaz,

Guh baenz dauqma caez maeuzveh.

  

Ganbu mbeifag guh gij saeh,

Caensim saed’eiq ngeixloekloek,

Guh ndei bya heu raemx hix loeg,

Dawz gij saehcingz doek engq saed.

  

Canghyw ndi lau gij yungyiemj,

Ndek bae cabniemh haenqguh hong,

  Yw ndaej bouxbingh aen sim soeng,

Lai guh song bi cungj sim nyienh.

  

Gaenx hengzguh “song aen dapan”,

Guh vunz mbouj dam haenqrengz guh,

Caenhsim vih minz vih guekcoj,

Caiq lai haemzhoj hix mbouj lau.

  

Yamq haeuj 2023 nienz,

Aen dangj vih raeuz cien fanh daih,

Lwgminz lumj dwg bya roengz haij,

Caezcaemh angq ndaej byaij coh naj.

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭