第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Bienmoq Duzgvi Duzdoq Doxdax Buet
Baengzyoux Gou Daeggo Ciz
Daxboh Nyaenma Ak Lai
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2022年5月18日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

“Gwn ndaej doh lai lo!” Nyaenma sienseng gangj caengz sat, ciengj aen guenq gvaqdaeuj, aeu haeuj henzbak, ndoet gaemz hung ndeu.

“Caen ndei lai lo!” De doq gwnrengz diemcaw, doq laeglemx naeuz, “siengj mbouj daengz, baenzgwn lai lo!”

“Daengz gou lo.” Duzvanh gangj sat, ciep aen guenq gvaqdaeuj, aen gyaeuj ngiengx gvaq baihlaeng, laeuj makbingzgoj gulu gulu lae roengz conghhoz de bae.

“Couh lumj……couh lumj gim cieg,” de diemcaw naeuz, “wn, beix nyaenma, neix couh lumj……, couh lumj ndoet ndit caeuq duzdoengz bw……”

“Sou caeg ndoet laeuj!” Duznou swenj naeuz, “sikhaek cuengq roengzdaeuj, sou ndoet yaek liux lo.”

Duznou ndoj youq gwnz aen gyaq ceiq sang ndaw deihgoengq laeuj, youq baihlaeng aen guenq hung ndeu ndomq baihrog, miz diuz guenj gau iq ndeu cap youq ndawbak guenq, duznou cingq yungh diuz guenj neix ndoet laeuj ne!

“Mwngz ndoet fiz lo!” Nyaenma sienseng naeuz.

“Gaej guenj saeh bouxwnq!” Duznou hemq naeuz, “Sou gyoengq hukhak hung fwngz huk ga huk neix, danghnaeuz daeuj gizneix loengh ndaej luenhhuhu, raeuz cungj yaek ngaiz gaeb. Okbae! Hawj gou youq gizneix dinghdingh ndoet di laeuj makbingzgoj!”

Couh youq mwh neix, gyoengqde dingqnyi ndawranz baihgwnz boux mehmbwk ndeu hemq naeuz:

“Meizboh’wz, vaiq bae aeu laeuj makbingzgoj daeuj.”

De laebdaeb hemq naeuz: “Mwngz rox Bijwnh sienseng mbouj maij caj mbouj liux saek baez, daegbied dwg youq mwh de youq ndawbungz guh baenzhwnz gvaqlaeng.”

Gyoengq doenghduz doeksaetyat, gyoengqde dingz youq mbouj doengh saekdi, daengj rwz hwnj, aenndang gyaengj liux. Gaenlaeng gyoengqde dingqnyi gij sing aendou deng hai ok, aen dou haenx youq giz ceiq dingj duenh laerin daj aenranz baihgwnz doeng roengz ranz lajdieg haenx.

Seizneix, miz vunz hainduj byaij haeuj henz gaeqhojgih!

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭