第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Doeg《Gungqlungz Caeuq Baeuciqyouq》 Naemj Daengz
Guhcaemz Mizyinx
Daxboh Nyaenma Ak Lai
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2022年4月27日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

Nyaenma sienseng naeuz: “Bozgizswh、Banghswh caeuq Bijwnh cingq youq baihrog caj youq gaj raeuz, gou saenq mwngz rox giz neix.”

“Gou rox, gou rox caen.” Duzvanh simsaeq unqswnh naeuz.

“Hoeng raeuz mbouj dwg yaek vaih daengz lumj gyoengqde yienghhaenx, goj mbouj dwg siengj gaj dai gyoengqde.”

“Gou caen mbouj maqmuengh yienghhaenx.” Duz- vanh naeuz.

“Raeuz fangzhwnz goj mbouj siengj gvaq yiengh- haenx.” Nyaenma sienseng naeuz, “raeuz dan dwg daj gizneix gizhaenx aeu di gijgwn ndeu, yienghneix hawj raeuz caeuq daengx ranz raeuz lix roengzbae, deng mbouj?”

“Gou siengj raeuz dwg deng bik mbouj ndaej mbouj guh.” Duzvanh naeuz.

“Danghnaeuz gyoengqde siengj yienghhaenx doegsieb, baenzneix couh caih gyoengqde siengj lo.” Nyaenma sienseng naeuz, “raeuz youq lajneix dwg duz daihngeih maij soeng’yungz huzbingz.”

Duzvanh gengz gyaeuj gvaq mbiengj ndeu bae, “beix nyaenma, gou maij mwngz.”

“Gyo’mbaiq!” Nyaenma sienseng naeuz, “baenzneix raeuz seizneix laebdaeb vat roengzbae.”

Haj faencung gvaqlaeng, aen nyauj naj duzvanh bungqdaengz cungj doxgaiq geng bingzbingz ndeu.

“Neix dauqdaej dwg gijmaz?” De naeuz, “yawj hwnjbae lumj bangxciengz rin geng.”

De caeuq nyaenma sienseng vat namh gvaq mbiengj ndeu bae, haenx dwg faj ciengz ndeu, yungh cien caep baenz, mbouj dwg yungh rin, faj ciengz neix couh youq baihnaj gyoengqde cingqcingq, lanz gyoengqde dwk.

“Dauqdaej dwg bouxlawz youq lajnamh caep faj ciengz ndeu ni?” Duzvanh cam.

“Ngaih lai lo.” Nyaenma sienseng naeuz, “neix dwg faj ciengz ranz lajnamh ndeu, danghnaeuz gou guj ndaej deng, de couhdwg gij doxgaiq gou ra.”

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭