第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Byoemhau Daxmeh
Simmuengh Guekvuengz
Daxboh Nyaenma Ak Lai
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2022年3月16日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

12 Duzvanh

Nyaenma sienseng caeuq sam duz nyaenma lwg louz roengzdaeuj haenx riengjvaiq itcig vat coh baihnaj. Seizneix gyoengqde cungj angq dangqmaz, goj mbouj raen baeg roxnaeuz iek lo. Gyoengqde rox gvaq yaep ndeu couh yaek miz aen hoihlaeuj hoengh ndeu caj gyoengqde bae gwn, gangj caen, doiq gyoengqde daeuj gangj, mbouj miz gijmaz doxgaiq ndeigwn gvaq gij gaeq Bozgizswh lo, baez siengj daengz diemj neix, gyoengqde couh angq dwk riuvaeng’vaeng lo. Daegbied hawj gyoengqde angq dwg, boux dajciengx bizbod haenx seizneix cingq maeuq youq gwnz goengq bya iq caj gyoengqde iek dai, hoeng de soengq donq ndeigwn ndeu hawj gyoengqde, de bonjfaenh doiq neix cix maz cungj mbouj rox. “Laebdaeb vat,” nyaenma sienseng naeuz, “mbouj gyae geijlai lo.”

Sawqmwh, miz sing daemqnaek ndeu daj baihgwnz gyoengqde cienz daeuj:“Bouxlawz youq gizhaenx?” Gyoengq nyaenma doeksaet yat. Gyoengqde riengjvaiq ngiengx gyaeuj hwnjbae yawj, yawjraen miz faj naj ndaem bwnnyumnyum youh siemj youh raez ndeu daj aen congh iq dingj deihgoengq ndeu conh okdaeuj.

“Duzvanh!” Nyaenma sienseng hemq naeuz.

“Beix nyaenma!” Duzvanh hemq naeuz, “goeng- mbwn gou ha! Gou dauqdaej ra raen duz buenx lo, caen vuenheij lai lo! Gou gaenq baenq bae baenq dauq vat baenz sam ngoenz sam hwnz lo. Gou gaenq mbouj cingcuj bonjfaenh seizneix youq gizlawz lo!”

Duzvanh hai hung aen congh iq dingj deihgoengq haenx di ndeu, daj dingj de diuq roengzdaeuj, ndwn youq henz gyoengq nyaenma. Duzvanh iq ndeu (duz lwg de) goj riengz laeng de diuq roengzdaeuj lo.

“Mwngz dingq gangj goengq bya iq baihgwnz ok saeh maz lij caengz?” Duzvanh gikdoengh naeuz, “luenh liux lo! Ndoengfaex miz byongh ndeu cungj mbouj raen lo, daengx lajmbanj gizgiz cungj dwg gij bouxsai dawz cungq! Raeuz daihgya cungj okbae mbouj ndaej lo, lienz aenhaemh cungj mbouj ndaej! Raeuz cungj yaek deng iek dai!”

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭