第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Fung Saenq Hawj Daxboh
Gyausiz
Daxboh Nyaenma Ak Lai
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2022年1月12日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

7 Dou Guhlawz Cungj Mbouj Hawj De Deuz Ndaej

Bijwnh youq banringzgvaq 6 diemj gven majdaz aenvat bae, daj dieg naengh hai de benz roengzdaeuj. Banghswh caeuq de doxlumj, goj daj gwnz aenvat benz roengzdaeuj. Song boux de hai aenvat baenz ngoenz, baeg dwk daengx ndang ndaj liux, gyoengqde dungx goj iek yaek dai. Gyoengqde menhmenh byaij haeuj gyawj bakcongh iq duz nyaenma haenx. Bijwnh hozhwnj dwk daengx naj aeuj liux. Banghswh yungh gij vah oepsoep ndaq mbouj dingz. Bozgizswh bibi buengq- buengq byaij gvaqdaeuj. “Ced meh de, duz nyaenma dai gaj mbouj aeu naj neix!” De naeuz, “raeuz seizneix guh- lawz guh?”

“Gou naemj doiq mwngz gangj, raeuz mbouj ndaej dingz fwngz,” Bijwnh naeuz, “raeuz mbouj ndaej hawj de deuz bae!”

“Raeuz guhlawz cungj mbouj hawj de deuz bae!” Banghswh hemq naeuz.

“Guhlawz cungj mbouj hawj、 guhlawz cungj mbouj hawj、 guhlawz cungj mbouj hawj!” Bozgizswh swenj naeuz.

“Mwngz dingq ndaej nyi mbouj, nyaenma sienseng?” Bijwnh goz aen- ndang roengzdaeuj doiq bakcongh hemq, “seizneix lij caengz suenq liux bw, nyaenma sienseng! Dou mbouj aeu mwngz lumj doxgaiq iq ityiengh hoij hwnjdaeuj hawj dai couh mbouj dauq ranz!” Yienghneix, sam boux vunz neix doxcaez gaem fwngz yiemzsuk mieng naeuz: Mbouj gaeb ndaej nyaenma, couh mbouj dauq bae ciengzdajciengx bonjfaenh.

“Yamq laeng guhlawz guh?” Bangh- swh daemqdet dungx bongz cam.

“Dou dajsuenq hawj mwngz haeuj congh bae neb de okdaeuj,” Bijwnh naeuz, “roengzbae lovei, mwngz boux- daemq hojlienz neix!”

“Gou mbouj roengzbae!” Banghswh swenj deuz lo.

Bijwnh naiqnuknuk riuriu. De baez riu, mwngz couh yawj ndaej raen gij hwkheuj ndingnyanznyanz lumj lwed de, caemhcaiq yawjraen hwkheuj lai gvaq heuj dem. “Baenzde seizneix dan miz gienh saeh ndeu guh ndaej lo,” De naeuz, “raeuz hawj de iek gag okdaeuj. Raeuz hwnzngoenz youq gizneix souj, dawz youq bakcongh neix. Daengz doeklaeng de haengjdingh okdaeuj. De haengjdingh okdaeuj.”

Yienghneix, Bozgizswh、Banghswh caeuq Bijwnh fak saenq bae hawj ciengz- dajciengx dinbya, hawj vunz soengq cangbungz、daehninz caeuq haeuxcaeuz hwnjdaeuj.

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭