第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Gyaez Guek, Daj Iq Guh Hwnj
Hozdung Mizyinx
Daxboh Nyaenma Ak Lai
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇  下一篇4 2021年12月15日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

Maex nyaenma daejnga’nga, de umj gvaq seiq duz lwg, got haeuj ndaw rungj maenhmaenh bae.

Sawqmwh, dingj gyaeuj gyoengqde cienz daeuj aen sing hunghung ndeu, fag so ndeu conq roengz dingj congh ma! Yawjraen gij doxgaiq dwglau neix, nyaenma sienseng lumj deng dienh nei diuq hwnj hemq naeuz: “Gou miz banhfap lo! Vaiq! Faen cung ndeu cungj mbouj ndaej nguh! Daxbaenh gou vihmaz siengj mbouj daengz!”

“Siengj daengz gijmaz, daxboh?”

“Nyaenma vat congh vaiq gvaq vunz!” Nyaenma sienseng doq hemq naeuz, doq hainduj vat, “gwnz seiqgyaiq mbouj miz bouxlawz vat congh vat ndaej vaiq gvaq nyaenma!”

Nyaenma sienseng dinghmaenh yungh nyauj naj bonjfaenh vat ok diuz roen lix roengzbae ndeu. Namh youq raeblaeng de mbin hwnj fofo. Maex nyaenma bongh hwnjbae bang de, seiq duz lwg goj bae bang.

“Vat doxroengz!” Nyaenma sienseng cijveih gyoengqde, “raeuz itdingh aeu vat roengzbae laeglaeg, yied laeg yied ndei!”

Deihgoengq riengz giz lingqlingq doxroengz, yied vat yied raez, yied vat yied laeg, liz gwnznamh yied daeuj yied gyae. Daxmeh、daxboh caeuq seiq duz lwg doxcaez vat, cibngeih aen nyauj doengh ndaej riengjvaiq. Menhmenh, gij sing caca fagso liz gyoengqde yied daeuj yied gyae lo.

Daihgaiq gvaqbae diemj cung ndeu, nyaenma sienseng dingz roengzdaeuj, gangj: “Dingz!” Gyoengqde cungj dingz roengzdaeuj lo. Nyaenma sienseng daengx ranz baenq ndang yawj diuz deihgoengq raezraez baihlaeng ngamq vat okdaeuj, bouxlawz goj mbouj gangjvah. “Hu!” Nyaenma sienseng hai bak naeuz, “gou yawj raeuz suenq dwg duetliz yungyiemj lo! Gyoengqde mbouj gojnaengz vat roengzma baenzneix laeg. Daihgya guh ndaej ndei lai!”

Gyoengqde naengh roengzma, yietbaeg yaep ndeu, diemcaw. Seizneix, maex nyaenma doiq gyoengq lwg naeuz: “Gou aeu naeuz sou, daxbaenh danghnaeuz mbouj dwg daxboh sou, raeuz seizneix senqsi couh mbouj miz mingh lo. Daxboh gyoengqsou dwg duz nyaenma ak raixcaix ndeu!”

Nyaenma sienseng yawj haeuj maex de bae, maex de goj yawj de riu. Dingq maex bonjfaenh gangj ok cungj vah neix, nyaenma sienseng engq maij de lo.

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭