第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Gij Gyaez Daxmeh
Duz Roegiq Daejnaeuz
Lwgvuengziq
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2019年2月13日 放大 缩小 默认        

Lwgvuengziq
bouxraiz Swng’aihgwzsuhbeilij bouxhoiz Luz Fwncangz
□ 圣埃克苏佩里 著 卢奋长 译
 

Mbangjseiz gou youh gag naeuz: “Mbouj lau go! Lwgvuengziq haemh- haemh cungj coq duj va de haeuj ndaw habgingq bae, de lij hendawz duzyiengz dem……” Ngeix daengz gijneix, gou couh angqfaengz lai, ndaundeiq cungj riunyumnyum liux.

Mbangjseiz gou youh gag naeuz: “Vunz raeuz mbangjbaez fuengzre mbouj daengz, yienghneix couh dai lo. Saek haemh de lumz coq duj va haeuj ndaw habgingq bae le, roxnaeuz duzyiengz caegcaeg deuz okdaeuj le……” Yienghneix aenlingz couh bienqbaenz raemxda lo.

Doiq gou daeuj gangj, doiq gyoengq boux sou gyaez Lwgvuengziq neix daeuj gangj, langhnaeuz youq saek giz, raeuz cungj mbouj rox dwg gizlawz, miz duzyiengz (raeuz mbouj roxnaj) ndeu, gwn le——roxnaeuz caengz gwn duj vameizgveiq ndeu, yienghneix, gwnzmbwn lajmbwn cungj bienq liux- caez.

Gyoengqsou ngiengx gyaeuj yawj gwnzmbwn. Gag cam ndanggaeuq: Duzyiengz ndaej gwn le roxnaeuz caengz ndaej gwn duj va ne? Yienghneix sou couh rox sojmiz cungj bienqvaq lo.

Hoeng, gyoenqq bouxlaux cungj mbouj rox vihmaz aen saeh neix youqgaenj baenzneix!

Doiq gou daeuj gangj, neix dwg gingjsaek ceiq gyaeundei, caemh dwg gingjsaek ceiq dungxliengz. Lumj bonj sawveh ndeu, mbaw veh neix caeuq mbaw gaxgonq de gingjsaek doxlumj. Gou veh de okdaeuj baezmoq, hawj gyoengqsou geiq haeuj uk bae lai maenh di. Couhdwg youq gizneix, Lwgvuengziq doek daeuj gwnz Deih- giuz, caemh dwg youq gizneix, Lwgvuengziq mbouj raen bae.

Langhnaeuz miz saek ngoenz gyoengqsou bae Feicou youz, bae daengz diegsa, cingj gyoengqsou sijsaeq dwk nyinh gij gingjsaek neix, mboujne couh deng loenggvaq. Langhnaeuz gyoengqsou byaij gvaq gizde, gaej byaij rouz lai, ndwn youq baihlaj aen ndaundeiq neix caj yaep ndeu. Langhnaeuz miz boux lwgnyez ndeu byaij daengz baihnaj gyoengqsou, riunyumnyum, byoemgyaeuj henjrwk- rwk, gyoengqsou cam de gijmaz de cungj mbouj ngah han nauq, gyoengqsou couh rox de dwg bouxlawz lo. Daengz seizde, gyocingj gyoengqsou! Gaej dungxliengz lai, raiz saenq daeuj lwnh gou nyi: De dauqdaeuj lunw……

(43)

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭