第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Lwgvuengziq
Gij Saejsoi Bonjsaw Vehveh
Cingz Ndaw Fwn
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2019年1月23日 放大 缩小 默认        

Lwgvuengziq
bouxraiz Swng’aihgwzsuhbeilij bouxhoiz Luz Fwncangz
□ 圣埃克苏佩里 著 卢奋长 译
 

Gou mbouj guhsing.

“Mwngz hix rox, diuz roen gyae’gyanggyang…… Ndang gou naekgywgywg, gou dawz mbouj ndaej byukndang gou.”

Gou caiqlij mbouj guhsing.

“Hoeng, gou guh yienghneix couh guhlumj vit byukndanggaeuq bae. Vit byukndanggaeuq mbouj miz gijmaz doeknaiq go……”

Gou vanzlij mbouj guhsing.

De miz di simnaiq, hoeng gojlij aj bak naeuz dem:

“Neix hix haemq ndei, mwngz hix rox. Gou hix itdingh ngiengx gyaeuj yawj ndaundeiq. Aen’aen ndaundeiq cungj miz aen mboq ndeu, cungj miz aenloek hwnjmyaex. Sojmiz ndaundeiq cungj miz raemx- mboq hawj gou gwn……”

Gou caiqlij mbouj guhsing.

“Mizyinx lai bw! Mwngz yaek miz haj ik aen lingz, gou yaek miz haj ik aen mboq……”

Gangj liux de hix mbouj guhsing nauq, aenvih de cingq daejnga’nga.

“Daengz gvaq! Gou gag byaij yamq ndeu lo.”

De naengh roengzdaeuj, aenvih de lau lai. Hoeng gvaq yaep de caiqlij naeuz dem:

“Dujva gou……gou deng dawzrap. De unqnemnem, gvai- gvetgvet! De dandan miz seiq saenj oen henhoh ndang ndwi……”

Gou caemh naengh roengz- daeuj, aenvih gou goj ndwn mbouj onj lo, gou naiq lai fuengx lai. De naeuz:

“Couhdwg doenghgij neix lo……mbouj miz gijmaz yaek gangj dem lo……”

De yupyat mbat he, liux couh ndwn hwnjdaeuj. De byaij baenaj yamq ndeu, hoeng gou cak mbouj ndaej ne.

(41)

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭