第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Muicaetsaek
Lwgvuengziq
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2018年6月6日 放大 缩小 默认        

Lwgvuengziq
小王子
bouxraiz Swng’aihgwzsuhbeilij bouxhoiz Luz Fwncangz 圣埃克苏佩里 著 卢奋长 译
 

Bet

Haemq vaiq, gou couh lai rox duj va Lwgvuengziq gangj haenx lo. Youq gwnz aen singhgiuz Lwgvuengziq, doenghbaez cungj itcig maj doengh gij va haemq genjdanh haenx, gij va neix dan miz caengz limqva ndeu ndwi. Gij va neix haemq iq, mbouj hah dieg geijlai, caemhcaiq mbouj gauxca bouxwnq dem. Haetromh dujva youq ndaw byoznywj hai dwk, daengz gyanghaemh couh loenq lo. Hoeng miz ngoenz ndeu, mbouj rox rumz daj gizlawz boq naed ceh ndeu daeuj, naedceh did ngaz lo. Lwgvuengziq couh ngoenzngoenz haeujsim yawj go va neix, aenvih go va neix caeuq gova wnq gwnz aen singhgiuz de mbouj doxlumj. Lwgvuengziq gag naemj, go va neix aiq dwg lingh cungj faexlwg faexceizlingz bw.

Hoeng go va neix gvaq mbouj nanz couh mbouj maj lo, yaek hai va lo. Yawjraen go va neix maj ok aen valup lauxlaux ndeu, Lwgvuengziq couh roxnyinh daengz aen valup neix yaek miz saeh mbouj bingzciengz lubw. Hoeng dujva neix ndoj youq ndaw rug heuswdswd de cangndang, nanznanz mbouj okdaeuj. De saeqsim genj gij saek de, menhmenh cang- ndang, baenz dip baenz dip dapboiq limqva de. De mbouj nyienh lumj vamakien yienghde, nyungqnyangq daeujdaengz gwnzbiengz. De yaek ronghlwenq gyaeundei hailangh.

De yungh haemq nanz seizgan daeuj dajcang, doeklaeng, miz ngoenz ndeu haetromh, daengngoenz ngamq- ngamq ok congh, de hai va lo.

De gaenq yungh haemq nanz seizgan sijsaeq dajcang, hoeng de cix ietgyanx raurumz naeuz:

“Gou ngamqngamq ninz ndiu, doiq mbouj gvaq lo, byoemgyaeuj gou lij nyungqnyatnyat……”

Lwgvuengziq hozgyaez duj va neix dahraix, haenh naeuz:

“Mwngz gyaeundei lai lo!”

“Dahraix ga?” Dujva de daekeiq naeuz, “Gou caeuq daengngoenz caemh doekfag bw!”

Lwgvuengziq roxnyinh duj va neix ndaenggon lai, hoeng de cingqcaen gyaeundei dangqmaz!

Dujva de riengzlaeng youh naeuz:

“Seizneix daengz seiz gwn haet luba, cingj mwngz bwh ndei ngaizhaet hawj gou……”

Lwgvuengziq najnding lo, yienghneix couh dawz aen huzrwed- raemx coux raemxsaw daeuj rwed dujva neix.

(10)

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭