第06版:eufwen gangjgoj
3上一版  下一版4
 
Gyoengq lwgnyez Bouxcuengh caez eufwen.
Fwen Vwnzmingz
Fwen Yw Bingh
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2017年6月21日 放大 缩小 默认        

Fwen Yw Bingh
治病歌
□ Vangz Gozgvanh / 黄国观
 

Bae ra faenhuzdauz,

Gyaux roengz haeux cawj oemq,

Dwk roengz cauq fa goemq,

Haethaemh moemj couh baenz.

先去找来胡桃仁,跟着大米煮就成,

锅头盖好慢火煮,煮好早晚吃就行。

Sam aen faenhwzdauz,

Gyaux swnghsaicinh nyaij,

Gya gep hing gaej lai,

Aiq ndaej fuengz haebgyawh.

核桃肉要两三个,生姜一片不要多,

生晒参要一片整,嚼吃哮喘难发作。

Ra vujveiswj daeuj,

Caeuq hwhswj doengzcaez,

Bwt mou gya roengzbae,

Cawj gwn ndaej yw bingh.

诃子要有六克整,猪肺一个来就行,

加二十粒五味子,煮烂吃了能治病。

Bwzgiz caeuq rongzenq,

Sien aeu cienq baenz dang,

Aeu gya roengz di dangz,

Wngdang gwn buenq ndwen.

找来白芨和燕窝,慢火炖熟去渣喝,

喝时冰糖加少许,一个疗程半月多。

Duzndwen caeuq bauei,

Lang sauj ndei nienj mba,

Baez gwn raemx goenj gya,

Gij mba baez song gwz.

胎盘地龙相结合,焙干以后同碾末,

开水调喝日三次,每次二克不用多。

Aeu hing caeuq roeglaej,

Caez dunghcungzyacauj,

Dwk roengz cauq bae ngauz,

Gwn de bingh bau ndei.

找来麻雀和生姜,冬虫夏草同煮汤,

慢火熬够二小时,治疗气虚好药方。

Gij gyaeujho caen ndei,

Baez seiq gyaeuz couh ndaej,

Ngoenz gwn roek caet baez,

Cou ndeu bingh ndaej ndei.

都说生大蒜是宝,一次四颗不能少,

每天要吃六七次,一个星期病就好。

Swnghdi ukndok yiengz,

Bieng coq raemx cawj caez,

Dumq cug lih nyaq bae,

Ndaej youz yiengz caiq cawj.

买来生地羊骨髓,然后适量加清水,

文火炖熟滤渣后,再加羊油煮至沸。

Caj youz yiengz goenj leux,

Heuz dangzrwi roengz cauq,

Coeng caeuq gyu roengz ndau,

Hwt gaux gwn sam baez.

等到羊油煮沸后,再加白蜜下锅头,

葱和食盐加少许,日服三次连两周。

Bwt mou valwggyoij,

Doxboiq daeuj cawj dang,

Dwk roengz vanj bae langh,

Wngdang lih gij nyaq.

找来猪肺芭蕉花,加水慢火煲成茶,

只吃汤茶和猪肺,每次都要去其渣。

Dub ngaeux myaiz aeu raemx,

Caemh cij dangzrwi gyaux,

Coh aen cauq bae dauj,

Bak sauj gwn de ndei.

捣烂莲藕来取汁,再加人乳白蜂蜜,

三种混合均匀后,加火蒸够半小时。

Bya hung daeuj hot git,

Rib aeu saek gaen ndeu,

Caeuq bingjlwgndae heuz,

Baek leux lih aeu dang.

一斤以上新鲜鱼,要取鳞片一斤余,

柿饼二两砂锅煮,两小时后要过滤。

Aeu gij raemx neix cienq,

Lienh de ndaej baenz gau,

Dwk dangznae roengz gyaux,

Dauj roengz raemx goenj gwn.

滤渣取汁来煮汤,炼成药膏的模样,

再放冰糖来去火,开水调服身安康。

Cawj oemq haeuxhau ndei,

Di dangznae roengz gyaux,

Mbadunghcungzyacauj,

Mbabwzgiz lauz coq.

要用大米来煮粥,冰糖适量一起煮,

熟加冬虫夏草粉,白芨粉末也加入。

Aeu caiq cawj yaep ndeu,

Dingz feiz leux aeu goemq,

Sai haj faen cung oemq,

Haethaemh moemj couh raeuj,

稍煮片刻后停火,紧盖焖够五分多,

早晚温热分着食,疗程一周正适合。

Aeu duzgvi daiq gvamq,

Gyam dunghcungzyacauj,

Sahcinh doengzcaez gyaux,

Goenj leux oemq sauh ndeu.

乌龟去脏要连甲,冬虫夏草往里加,

再加沙参一起炖,停火紧盖焖一下。

Oemq sauh ndeu couh ndaej,

Doenghcaez coq gyu youz,

Gwn gaeuq bak dingzyouq,

Gaejlaeg mouz daiq lai.

焖一会儿就起锅,加盐油葱要适合,

喝汤吃肉要酌量,不宜少来不宜多。

Aeu dunghcungzyacauj,

Bauei yaek swiq seuq,

Gek raemx dumq cug leux,

Aeu beuzgeng menh gwn.

新鲜胎盘洗干净,冬虫夏草有就行,

隔水炖熟酌量用,几天效果就分明。

(caengz sat)

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭