第06版:eufwen gangjgoj
3上一版  下一版4
 
Daengz Mwngz Laux Seiz
Veiz Gozcingh Sangcieng Cawjguenj Guengjsae Ngeihcib Bi
Lwed Gwd Gvaq Raemx
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2016年3月9日 放大 缩小 默认        

Daengz Mwngz Laux Seiz
当你老了
□ Veihlenz·Bahdwzlwz·Yezcih sij Moz Beibei hoiz/威廉·巴特勒·叶芝著 莫蓓蓓 译
 

Daengz mwngz laux seiz, byoem ndaem caeuq hau

doxcab, raninz dangqmaz,

Gutgungq dwk naengh youq henz loz, aeu bonj saw neix

roengzdaeuj,

Menhmenh yawj, dauqngeix sekrongh lwgda bihaenx,

Gij cingsaenz unqswnh caemhcaiq ngumhngaeuz raiz

red gyaelaeg mwngz.

Geijlai vunz maij gvaq ngaeuzndang mwngz yaepyet

couh siusaet,

Gyaez gvaq yienghsiengq gyaeundei mwngz, yungh

gyajeiq roxnaeuz caensim

Cijmiz boux vunz he ndiep gvaq aensim swnhsienh

mwngz,

Ndiep gij nyaeuq gwnz fajnaj mwngz.

Seizneix youq henz loz, mwngz gungj hwet roengzdaeuj,

Dungxliengz dwk naemjngeix, gag naeuz gag gangj.

Aicingz dwg baenzlawz lizbae, youh baenzlawz byaij

hwnj gyoengq bya,

Baenzlawz youq ndaw gyoengq ndaundeiq ndoj ndaej

fajnaj.

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭