“共产党的政策好，我们生活真幸福。”近日，融水苗族自治县四荣乡江潭侗寨，党支部书记欧仕军用侗语绘声绘色地给侗族同胞们讲解党的好政策。

“感谢党和政府，不仅帮助我们改善居住条件，还让我们在家门口实现就业，日子过得一天比一天好。”村民戴邦和说，“现在，我已经向支部提交入党申请书。我希望能去隔壁村寨宣传我的脱贫故事，让更多村民了解党的好政策，让村民过上好日子。”

据了解，在融水苗族自治县的208个村(社区)存在部分少数民族党员文化程度较低、无法熟练使用汉语的情况。为此，融水苗族自治县组建15支民、汉双语讲学队，深入少数民族村寨，利用“寨寨响”(村级广播)双语领学，以民歌、山歌、小品、相声等群众喜闻乐见的形式开展“送学上门”。

同时，融水20个乡镇纷纷结合实际，将主题教育必学篇目、各级党组织主题教育会议精神、共产党员的先进典型事迹等译制为苗、瑶、侗、壮语音频和视频，并刻录成DVD，或以微信平台推送等方式，让无法熟练使用汉语的党员随时开展学习，让群众听得更真切、记得更牢实。

此外，融水及时对双语助学过程中取得的经验做法进行总结提炼，将党的政策翻译成苗、瑶、侗等少数民族语言播音材料，让苗乡瑶寨侗村的同胞们及时掌握，感党恩、跟党走。

（通讯员 陈忠德 梁庆锋）