近日，由西林县少数民族语言文字工作局编著的《神秘的西林唱娅王》一书成功助力“壮族‘唱娅王’”立项《中国史诗百部工程》子课题。

《中国史诗百部工程》项目为2019年国家社科基金特别委托项目，由文化和旅游部民族民间文艺发展中心承担。经过专家组评审，中央民族大学黄金东老师申请的壮族“唱娅王”已获准入选为《中国史诗百部工程》子课题。《神秘的西林唱娅王》一书对该项目的申请方向、调研点选择、意义论证等起到很好的借鉴作用，有力助力壮族“壮族‘唱娅王’”课题成为《中国史诗百部工程》的子课题。

《神秘的西林唱娅王》挖掘、传承、发展和应用壮民族语言，推动广西打造“句町文化”壮民族特色品牌，将以前只在民间口头流传千百年的壮族娅王文化，研究编撰成一部可永久性保存的书册。该书采用了国际音标、壮文、汉直译、汉意译四对照译注，在广西属首次将壮族娅王文化系统编撰出版，具有很高的学术研究价值，可为西林县“唱娅王”向国家申遗提供理论和文化成果支撑。

（陆 艳）