我出生在南宁市上林县白圩镇长岗村六护庄,从小我就和爸爸妈妈爷爷奶奶用壮语交流。妈妈说,我出生时,爷爷奶奶都叫我“达妮(dahniq)”,在壮语中是“宝贝”的意思,我学会的第一句壮话就是“熬(au)”,是爸爸的意思。
每当我们家开饭了,妈妈就会在客厅里说:“跟愁啦!”(Gwnz caeuz la,汉语意为:吃饭啦!)这时,我总会夸妈妈:“猛赊吼婶飞!”(Mwngz cawj haeux caen feih,汉语意为:您做的饭菜真香!)爷爷奶奶还没有坐下,我都已经开始流口水了,妈妈总会提醒我:“等打公打姥都等才隔。”(Daengj daxgoeng daxlaux cungj naengh cij gwn,汉语意为:要等爷爷奶奶都坐下了才能吃。)
时光如水,岁月如梭,转眼间我已经到了上小学的年龄了,于是我随爸爸妈妈来城里读书。刚到班里时,我说话总是会不自觉地夹杂一些壮话的词语,同学们都嘲笑我,说我老土。我教他们说壮语时,他们都不理睬我,说我是土包子。但是,我们的班主任蓝老师说,壮语是我们壮族的语言,很珍贵,大家要好好学,要弘扬壮族文化。于是,我们班向我学壮语的同学越来越多了。所学的也简单,就比如说,“啃哎(gwn ngaiz,吃饭)”“嫩(ninz,睡觉)”“很堂(hwnjdangz,上课)”……他们学了一段时间,大家都不约而同地对我说:“壮语可真有意思啊!”渐渐地,同学们不满足于只学壮语了,还想了解我们的壮族文化。我想了想,就给大家说了一个我们的传统节日——灯酒节:灯酒节举办在正月十一,节日这天,倘若当年哪一家生了男孩,要给村社献一只羊,如果生的是女孩,要给村社献一只鸡,各家各户也筹集物资,家家户户的妇女都挑着箩筐往社里去,里头都装着各种美味佳肴,扣肉呀,粽子呀,米酒呀,大家共同办节日。当天,全村男女老少到社坛参拜祭祀社神,并聚集树下吃“长桌宴”或“百家溢”,老人们说,每到那天,街上总会张灯结彩,热热闹闹的,每个村民都痛痛快快地闹“灯酒”……
时间一晃又过去了好几年,现在,我们的壮话在班里口口相传,班里面大部分同学都会说壮语了。我唯一的遗憾就是没有学壮文,接下来的时间里,我会利用课余时间把壮文学好,做一个真真正正的壮家小女孩!
(作者:南宁市秀田小学六(4)班 谢海萍 指导老师:蓝 颖)