第06版:民族文学
3上一版  下一版4
 
山里孩子的冬天
卖骨头粥的父子
一个民族出版人的民族情结
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2016年1月22日 放大 缩小 默认        

一个民族出版人的民族情结

□ 达汉吉(苗族)
 

尹福建是广西民族出版社民族文字出版负责人,在担任出版社副总编辑期间,他以《总编辑应该成为具有大经营意识的领军人》一文,荣获“第三届韬奋出版人才高端论坛”优秀论文三等奖,成为全国出版界较有影响的领军人物。但在我心目中,尹福建进入我的视线并留下深刻印象的,是由于他近年来在《广西民族报》连续发表了一批有分量、传达正能量的佳作。

尹福建首先是传承和传播民族优秀传统文化的领军人。他在《天天想妹在心中,好比蝴蝶想花红——“壮族传统对唱情歌系列丛书”读后感》中,生动形象地表达了自己对民族优秀传统文化的担当情怀。“担当《壮族传统情歌系列丛书》的责任编辑,我有幸成为该丛书的第一读者。读着这样美妙的山歌,我每天都沉浸在无比愉悦的心境中……欣赏壮族情歌是一件人生乐事,让你如沐浴着和煦春风的温暖,让你如陶醉于天然氧吧的清爽。”在读完《壮族传统对唱恋歌》《壮族恋人信歌》《壮族拦路情歌》《壮族霜降节对唱情歌》4本情歌集以后,他决心再下一把力气,搜集更优美更精彩的情歌,多出优秀歌书,向世人传播壮族文化,让大家共享壮族情歌的美感。

尹福建是研究和探索民族优秀传统文化的领军人。他在《千年山歌养人心——读〈刘三姐歌谣·古歌卷〉》一文中认为:民歌流传是因为能养心、备受民众喜爱,因而具有盛传不衰的无穷魅力。“露珠养叶水养根,肥泥养花山养林;五谷杂粮养人类,千年山歌养人心。”这就是民族山歌的本质,这就是尹福建多年观察和研究得出的科学结论。通过对《刘三姐歌谣·古歌卷》的系统研读,他揭示了民族山歌的社会功能,即是娱乐功能、教化功能、认识功能。山歌的娱乐功能表现在:“山歌本是古人留,留在世上解忧愁,三天不把山歌唱,三岁孩儿白了头。”山歌的教化功能表现在山歌既有婉转动听的唱腔、幽默机智的唱词和扣人心弦的故事,又蕴含着丰富的文化内涵和传统的道德观念,人们不仅被歌中缠绵悱恻的情感所打动,也为其中蕴含的道理所感化。山歌的认识功能表现在山歌中的创世古歌,描绘了远古时代开天辟地、人类诞生、万物起源的广阔画面,使后人感受到人类认识自然和掌握自然规律的探索精神,从而更加坚定了追求真理永无止境的求索意志。

尹福建是挖掘和保护民族优秀传统文化的领军人。他在《“壮语壮文研究系列丛书”首批图书 借力公益基金资助得以出版》一文中,介绍了广西民族出版社借力公益出版专项资金出版“壮语壮文研究系列丛书”的难忘历程。《柳江壮语调查研究》以柳江县成团镇白露乡拉寨屯的壮话作为调查研究点,搜集和汇总古老词语、民间童谣、流传民歌等等,是保护和弘扬壮族传统语言文化的重要成果;《靖西壮语研究》是对靖西壮语的语音、词汇、语法的构成规律及演变规律进行系统研究的最新成果,其深度、广度、难度及其系统性都达到国内先进水平;《跨境壮语研究》是截至目前研究跨境壮语语音研究、跨境壮语词汇研究、跨境壮语语法研究、跨境壮族文字研究、跨境壮语使用情况研究的最新成果。这些研究成果的公开出版面世,对推动壮语壮文的学术研究向纵深发展,繁荣壮族传统文化具有示范和催化作用。为此,尹福建和他的同仁,积极汇报,争取支持,终于得到了自治区财政厅的大力支持,从公益出版专项资金中进行资助,使全区民族优秀传统文化研究成果出版工作走出了困境。现在,尹福建又把眼光放在壮族俗语的抢救、搜集、整理与出版工作上。在他看来,壮族俗语是壮族非物质文化遗产的重要组成部分,鉴于壮语俗语具有丰富的研究价值、蕴含宝贵的知识价值、具有滋养作家的文学价值,因而抢救壮族俗语是一项紧迫性、战略性的文化振兴工程。应在完成壮语俗语集成丛书10种图书出版工作的基础上,组织更多力量,继续做好挖掘、抢救和保护工作。

尹福建是宣传和传达民族文学作品正能量的领军人。《何文秀》是广西民族大学教授覃国生收集整理古壮字抄本译注而成的壮文长诗,由广西民族出版社出版。作为一名读者,他在《〈何文秀〉:壮汉文化交流的艺术之花》一文中认为:这首壮族长诗表达了壮族人民惩恶扬善、知恩图报、反哺行孝的主题思想,是利用壮欢形式再创作而成的长歌唱本,“勒脚欢”的壮族艺术特色尤为突出,沉醉于如此美妙动听的民歌意境,实在是人生的一大享受。正是在他的大力宣传下,该作品很快引起了社会的关注,产生了良好的社会效应。尹福建关心民族作家的成长,关注民族作品的发表。在《国内首部壮文散文集〈生日感动〉出版》一文中,他这样写道: 广西作家协会会员潘朝阳的个人壮汉文散文集《生日感动》,是国内首部以壮文原创的作家个人散文集。全书主题鲜明,充满正能量,民族情感浓郁,思想内容丰富,行文轻松幽默,文章短小精悍。作品发掘人性中的真善美,让亲情、感恩、励志停驻在字里行间,让人读罢或会心一笑,或心弦拨动,或如沐春风,仿佛历经一趟情感浸润的心灵之旅。寥寥数语,道出了作者对民族作家的无比关爱,展示了作者对民族文学作品的深厚情感和较高的鉴赏力,在民族文学界形成了“长江后浪推前浪”的良好气氛。

我带着思考,沉浸在作者深邃的艺术意境之中,一次又一次默读作者的文章,探究珍藏在他心灵深处的民族情结,终于慢慢地形成了一些初步认识:一个出版人,需要有大文化意识,没有宽阔的文化视野,没有过硬的文化鉴别力,就难以从广泛的民族民间文化资料中精选出具有文化价值、传达正能量的选题和书稿;需要有大媒体意识,没有图书产品多元开发的经营意识,没有图书产品空间市场的创新意识,就难以利用现代媒体开发民族民间文化的社会价值和经济价值;需要有大营销意识,没有全程营销、全员营销、全媒体营销的意识和机制,图书产品销售就不会有社会影响力,不会有可观的经济效益。尹福建正是具备了上述三种意识和能力,在全局意识和先进文化理念的引领下,他以干一行爱一行的执著,无论在编辑实践中,还是在理论探索方面,他都作出了卓有成效的成绩。从业至今,他独立策划组稿和参加编辑的图书已有37种获得各种等级的优秀图书奖,在他所发表的几十篇论文和书评中,荣获18个全国性或全区性优秀论文大奖。他以不懈的努力,有效探索了民族优秀传统文化繁荣出版的理想途径,并为使广西民族优秀传统文化事业走进春天,迈上可持续发展的道路付出了满腔热忱和辛勤汗水。

我们热切期待:尹福建在民族优秀传统文化传承、保护、发展与出版事业上,取得更好业绩,作出更大贡献。

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭