第06版:民族文学
3上一版  下一版4
 
春游元宝山
民语心路
善的传扬
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2015年5月29日 放大 缩小 默认        

善的传扬
——读壮族悲歌《董永》
 

□ 尹福建

“树上鸟儿成双对,绿水青山带笑颜……你我好比鸳鸯鸟,比翼双飞在人间。”相信许多朋友对这段歌词都耳熟能详。黄梅戏《天仙配》讲述的是董永与七仙女美丽而又哀愁的爱情故事。同样一个故事,在壮族悲歌《董永》中,歌手叹唱的侧重点不在于缠绵悱恻的爱恋,而在于褒扬人间的善行善心。

董永传说最早载于西汉刘向的《孝子传》。此后三国曹植的《灵芝篇》和东晋干宝的《搜神记》也都有相关记载。干宝的记载因主题突出(行孝)、情节完整(“鹿车载父”、“卖身葬父”与天女适嫁“助君偿债”)而在中国农村地区广泛流传,成为两千多年来故事嬗变和文学移植的母本,对后世影响深远。

壮族民间歌手在用山歌传唱这个故事的时候,移入了自己的道德准则,在孝的基础上提升为对善行、善心、善人的肯定和颂扬。

壮歌集《董永》与黄梅戏的《天仙配》相比,同《搜神记》的故事主旨更为接近。董永“卖身葬母”的孝心善行感动玉帝,玉帝遂派女儿下凡嫁给董永,以助其还债。百日之后,完成任务的七仙女带着身孕飞回天庭。临行,夫妻二人在媒树下难舍难分,善良的七仙女还给董永介绍了赵王之女。七仙女在天宫生下儿子,仁慈的玉帝在给孙子取名董宝后,吩咐仙女送儿下界交给董永。董永与赵女对董宝精心养育。长大后的董宝长途跋涉找到天宫,执著地见到了母亲。后来,董家三代为官,尽行善举。

百善孝为先。在这个故事情节里,壮族歌手首先唱颂和肯定的是董永的孝心。壮族悲歌与其他版本“卖身葬父”故事不同,董永从小失去父亲,是母亲一手把他拉扯成人。董永在山上放羊时,看见母羊生产羊羔的痛苦过程,联想母亲产下自己的艰辛,萌生了对母亲的感恩之情。母亲积劳成疾,卧床不起。董永为给母亲治病,乞哀告怜,四处求贷。最终因借债无门,母亲带着病痛和遗憾离开人世。董永担心众人像对待父亲一样分吃母亲的肉,(分吃过世老人肉的习俗,说明董永还处在原始社会时期),产生了安葬母亲的念头。可董永上无片瓦,下无寸土,哪里负担得起操办母亲葬事的费用?董永只好卖身当奴,以苦力换来葬费让母亲入土为安。为了安抚众乡亲,董永用牛肉替代人肉分给众人,保全了母亲的遗体。董永跪在母亲墓前披麻戴孝,尽行孝子本分。歌者在这里唱颂的是董永的孝行。孝行者,善行也。

善有善报。故事发端于董永“卖身葬母”这一孝行,故事的发展也延续了董永的孝行与善心。可以说,后面的情节都是为回报董永的善行而设置的。玉帝之所以送自己的女儿下凡嫁给董永,那是因为玉帝感动于董永“卖身葬母”的孝子善心。七仙女近乎哀求地嫁给董永,不是一见钟情的爱情召唤,而是被董永忠厚善良的品行所吸引。而后在债主武爷家里,面对好色武爷的淫威阴招,七仙女都以超常的法力为董永一一破解。无疑,歌者通过揭露恶行来肯定善行,以“恶”衬“善”,来传达一种“褒善贬恶”的价值观。董永的运气全部来自于他的善心,七仙女离开之后他被赵王立为状元;并娶赵王之女为妻;不久,他又得到了七仙女送来在天庭所生的儿子董宝。董宝遗传了董永的善良本性,为感恩母亲,历尽艰辛找到天宫与母亲见面。董家三代择善而行,善始善终。

歌者传达的“善有善报”并非是宿命观念,而是对善行的传扬,更是对以善为美的和谐社会的理想追求。

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭