第08版:Mbanjcuengh gyaeundei
3上一版
 
Singbauq Rumxrumx Sat Bi Gaeuq, Gyonglaz Goksad Coux Bi Moq
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2022年2月9日 放大 缩小 默认        

Singbauq Rumxrumx Sat Bi Gaeuq, Gyonglaz Goksad Coux Bi Moq
爆竹声声除旧岁,锣鼓喧天迎新年
□ Luz Yizyauj hoiz 陆奕晓 译
◀Yienhciengz vunz lai vunz daih.
▲Doz swhliu gwnzmuengx.
▲Vunzmbanj yawj biujyienj.
 

Ngoenzbauq youh heuhguh hawbauq、hoihbauq, dwg seiz Funghdangz Lingzsanh gvaqcieng aen vueddoengh dojsug vwnzva miz daegsaek ndeu. Ndawbiengz miz vahsug naeuz: “Gyanghongh coemh faexcuk gonq, haep duz fangz yak sanhsiuh deuz”, ngoenzbauq couhdwg daj aen sibsug neix bienq daeuj. Daj laengbyai Mingzciuz hainduj, ngoenzbauq cienz daengz seizneix gaenq ndaej 300 lai bi lo.

Gak mbanj cungj daeuj couciem, daj ndwencieng co’ngux daengz ngoenz ngeihsam, caeu daengz ngoenzlawz couh youq ngoenz de guh ngoenzbauq mbanj de. Seizde vunzmbanj dawz bauq hung valoeg haenx cuengq hwnj daizbauq, aeu “bauq” coux hek、gouz fuk、nauh cin. Gyanghaet, vunzmbanj caeuxcaeux cix bae daizbauq hwnjyieng aeu fuk.

Guh bauq、soengq bauq、caeq bauq dwg saeh hung laeng ngoenzbauq. “Bauqvuengz” caeuq “bauqvalwg” dwg senq guh ndaej, ngoenzbauq dwg co geij, couh guh geijlai aen bauqvalwg. Aen bauq aeu duknyaengq、ceijsenh、leizguenj guh baenz. San vunq、biuj ceij、veh doz daengj, bouhbouh cungj aeu miz naihsim. Gij bauq de mbangj lumj dujva, mbangj lumj aenlamz, lumj daengloengz……Gak cungj gak yiengh, aenaen hung dangq aen ndij, baihrog veh gij doz youh ndeiyawj youh miz daegsaek minzcuz, hawj vunz haenh mbouj dingz .

Baez vueddoengh, vunzmbanj siuyieng baij noh caeq Lungzsaenz gonq, gouz dajndaem ndaej baenz、haeujok bingzonj. Sat le bouxbauqcangj gingz geiz gaem laz byaij baihnaj hai roen, lwgbauqdoengz gingz bauqva hung, riengz laeng bae caeq cojgoeng, gaendwk gyoengqvunz soengq bauq caeuq bang foux saeceij riengz byaij gaxlaeng, con gvaq roen hung gyanghongh ndaw mbanj, hawj gak ranz soengq bauq soengq fuk. Aen doih daengz gizlawz, vunzmbanj gizde couh hainduj cuengq bauq angqcoux gyoengqde, angqcoux fukheiq. Youz mbanj sat le, aendoih couh dauqma daengz daizbauq, ram bauqva cuengq hwnj gwnzde bae, bouxbauqcangj baez hat, bouxdiemjbauq doq diemj yinx. Singbauq lumj byajraez nei yiengjrumxrumx, vunzmbanj deq singbauq dingz le couh buet hwnj daizbauq bae ciengj ceijbauq dauq ranz, cuengq haeuj ndawcauq、rungzgaeq、rungzbit daengj bae, gouz baenz bi ciengx doenghduz ndaej baenz、guh maz baenz maz、ngoenz ndei gvaq ngoenz.

Saedceij ngoenzngoenz bienq, daengz seizneix ngoenzbauq dem le haujlai doxgaiq, danghnaeuz aeu gij dauhleix gingq bouxlaux gyaez bouxiq、hauqswnh bohmeh daengj gya haeuj ndaw vueddoengh bae. Mbanj caeuq mbanj lij guh haw guh gaicawx, baij miz gaiqngoenzyungh、gaiqhongdawz、gaiqgwn daengj lai cungj lai yiengh; caiq miz dijyuz hozdung lumjbaenz dwkgiuz、foux goengfou、doxdax buet daengj; lij ndaej yawj doengh aen doih betyaem、doih ndaek gyongnyag、doih foux beizva daengj biujyienj cezmuz. Yienhciengz vunz angq vunz riu、vunz lai vunz daih, nauhyied dangqmaz.

Bi 2012, aen dojsug ngoenzbauq laeng Funghdangz Lingzsanh ndaej senj haeuj buek daihseiq swcigih gaep feihyiz mingzloeg. Bi 2018, Aen Dieggiek Cienzswenj Ngoenzbauq Funghdangz youq Funghdangz Cin Mbanjdaciz Vwnzdij Cunghsinh venjbaiz laebbaenz, yungh guh sonhag gij dinfwngz guh bauqva、cawjbanh vueddoengh ngoenzbauq daengj. Ngoenzbauq Funghdangz mboujdan dwg cungj daegsaek minzsug, lij dak miz gij maqmuengh vunz lajbiengz nyienh ndwenngoenz yied gvaq yied baenz、biengz bingz vunz an’onj.

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭