第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Haemhndaep Ranz Gou
Cingzngeih Mbouj Vut Gou
Daxboh Nyaenma Ak Lai
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2022年2月9日 放大 缩小 默认        

Daxboh Nyaenma Ak Lai
了不起的狐狸爸爸
bouxraiz Lozwjdwz·Dazwj bouxhoiz Cwz Fanghdingz 罗尔德·达尔 著 翟芳婷 译
 

(ciep geizgonq)

Bozgizswh naeuz: “Danghnaeuz nyaenma vat aen congh ndonj bya ndeu, daj gyaeuj wnq deuz okdaeuj guhlawz guh? Mwngz siengj mbouj daengz diemj neix, dwg mij?”

“Gou dang’yienz siengj daengz lo.” Bijwnh cang yiengh senq couh liuh raen naeuz.

“Baenzde, gangj roengzbae, lwnh dapanq hawj dou.” Bozgizswh naeuz.

Bijwnh daj ndaw rwz vat ok gaemz doxgaiq ndaemndat ndeu, yienzhaeuh yungh niuxfwngz ded de bae. “Ndaw ciengz dajciengx mwngz miz geijlai vunz guhhong?” De cam naeuz.

“35 vunz.” Bozgizswh naeuz.

“Gou miz 36 vunz.” Banghswh naeuz.

“Gou miz 37 vunz!” Bijwnh naeuz, “neix gungh miz 108 vunz lo. Raeuz minghlingh gyoengqde humx aen bya neix hwnjdaeuj. Bouxboux gaem diuz cungq caeuq aen dienh- doengz ndeu. Yienghneix nyaenma couh deuz mbouj ndaej lo.”

Yienghneix, ciengzdajciengx ciep ndaej minghlingh, haemh haenx couh miz 108 boux vunz humx baenz aen gienhumx ndeu humx youq goekbya lo. Gyoengqde yungh faexmbaenq、cungqraez、fagfouj、cungqdinj caeuq gak cungj vujgi yungh ndaej haenx dawz bonjfaenh vujcangh hwnjdaeuj. Yienghneix gaej gangj gaeb duz nyaenma ndeu, caiqlij naeuz duz doenghduz lawz cungj ndaej, cungj mbouj gojnaengz miz banhfap deuz ndaej ok aen bya iq neix bae lo.

Ngoenz daihngeih, gyoengqde laebdaeb souj youq gizhaenx, caj dwk. Bozgizswh、Banghswh caeuq Bijwnh naengh youq gwnz daengq, yawj bakcongh nyaenma dwk. Gyoengqde mbouj gangj geijlai vah, aeu cungq cuengq youq gwnz gyaeujhoq naengh youq gizhaenx ndwi.

Nyaenma sienseng nanz mbouj nanz ruenz coh bakcongh di ndeu, yungh ndaeng nyouqnyouq. Yienz- haeuh youh ruenz dauqma naeuz: “Gyoengqde lij youq gizhaenx.”

“Mwngz haengjdingh ma?” Maex nyaenma couh yienghneix cam.

“Haengjdingh dangqmaz!” Nyaenma sienseng naeuz, “gou youq baihrog yinghleix ndeu couh nyouq raen boux vunz heuhguh Bijwnh haenx, gwnz ndang de haeu raixcaix.”

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭