第05版:banj hagseng
3上一版  下一版4
 
Gojgaeq Gvej Haeux
Hagseng Yungzsuij Dalang Cin Siujyoz Fatbiuj Faenzcieng Sawcuengh Ndaej Vunz Hozhaenz
Lwgvuengziq
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
3上一篇 2018年5月16日 放大 缩小 默认        

Lwgvuengziq
小王子
bouxraiz Swng’aihgwzsuhbeilij bouxhoiz Luz Fwncangz 圣埃克苏佩里 著 卢奋长 译
 

Miz ngoenz ndeu, de gienq gou naeuz: “Mwngz yunghsim veh mbaw veh gyaeundei ndeu vei, yienghneix gyoengq lwgnyez aen singhgiuz mwngz couh geiq ndaej gienh saeh neix lo. Danghnaeuz miz ngoenz ndeu, gyoengqde okbae liuh, gijneix doiq gyoengqde gig miz yungh.” De youh naeuz:“Mbangjseiz, yiengh hong ndeu gvaq saek song sam ngoenz cij bae guh, caemh mbouj miz gijmaz, hoeng danghnaeuz dwg ciemz faexceizlingz cungj saeh neix, couh dwglau lai lubw, mbouj ciemz de bae couh baenz nanh lo. Gou bungz gvaq miz aen singhgiuz ndeu, miz boux gik ndeu youq gwnzde, de lamq gvaq sam go faexlwg……”

Dingq Lwgvuengziq naeuz yienghneix, gou couh veh mbaw veh aen singhgiuz neix okdaeuj.

Gou mbouj gyaez lumj boux goengguhdauh nei gyaez gyauq vunz, hoeng faexceizlingz dwglau dangqmaz, vunzlai cungj mbouj rox de dwglau lai, danghnaeuz miz vunz youq aen singhgiuz de loengroen couh yungyiemj lai lobw. Yienghneix, baezneix gou mbouj ndaej mbouj gyauq vunz lo. Gou doiq gyoengq lwg- nyez naeuz:“Gyoengq lwgnyez sou ha, siujsim gofaexceizlingz bw!”

Gyoengq beixnuengx gou caemh mbouj rox yungyiemj henz ndang. Vihliux hawj gyoengqde siujsim yungyiemj henz ndang, gou couh roengzrengz veh mbaw veh neix, baenzlawz dwgrengz goj dijndaej. Gyoengqsou aiq yaek cam gou naeuz: “Vihmaz ndaw bonj saw neix mbouj miz saek mbaw veh lumj mbaw veh faexceizlingz neix veh ndaej ndei, hawj vunz doeksaet, hawj vunz lumz mbouj ndaej ne?” Yaek han coenz vah neix cix ngaih lai lo. Mbawveh wnq gou goj sawq gvaq veh ndei di, hoeng veh mbouj baenz go. Mwh gou veh faexceizlingz, miz cungj simcingz gaenjgip he bik dwk gou veh de ndei bae.

(7)

 
3上一篇  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭