第06版:eufwen gangjgoj
3上一版  下一版4
 
Fwen “Hag Song Guh Ndeu”
Yungzsuij gyoengq dahsau siujsoq minzcuz doxdax gyaeundei
Gyaeujbi Ndei Roengz Naz
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2017年2月22日 放大 缩小 默认        

Fwen “Hag Song Guh Ndeu”
“两学一做”歌
□ Vangz Gozgvanh / 黄国观
 

Sai:

Cujciz caemh yenzmiz,

Gijliz caemh yenzmingz,

Gungcanjdangj yinghmingz,

Itdingh naengh ndaej onj.

男:

最严密是党组织,最严明是党纪律,

最英明是共产党,坐稳江山扛大旗。

Mbwk:

Duzbya caeuq nyaujmui,

Ndui(Ndwi) doenghcaez giem ndaej,

Langh siengj swng hwnjbae,

Mbouj ndaej naemj fatcaiz.

女:

要想当官上台阶,就不要想发大财,

鱼和熊掌不兼得,要懂舍弃与排开。

Sai:

Naemj dangguen dahraix,

Fatcaiz couh mbouj ngeix,

Naemj fatcaiz saek seiz,

Couh mbouj ngeix dangguen.

男:

如果一心想发财,那你当官就别来,

如果一心想当官,那就不要想发财。

Mbwk:

Dangguen caeuq fatcaiz,

Ceiq lai ndaej yiengh ndeu,

Song yiengh doq naemj liux,

Deuz mbouj gvaq ngoenzcog.

女:

面临发财与当官,你可认真选一番,

如果两样都想要,那就将陷进泥潭。

Sai:

Dangguen caeuq fatcaiz,

Mwngz naemj aiq yienghlawz,

Miz yiengh ndeu couh ndaej,

Mbouj ndaej ngeix song yiengh.

男:

发财或者要官当,你想的是要哪样?

选要一样就得了,别想两样空一场。

Mbwk:

Laeb aen guek gaeqraeuz,

Aeu gijmaz guh bonj?

Beix hag rox gaxgonq,

Wnggai son gaeqraeuz.

女:

几项基本的原则,必须坚持要明白,

它是立国的根本,如不坚持就不得。

Sai:

Laeb aen guek gaeqraeuz,

Aeu yenzcwz guh bonj,

Seiq aen yenzcwz onj,

Aeu guh bonj cingq maenh.

男:

四项基本的原则,必须坚持要明白,

它是立国的根本,如不坚持就不得。

Mbwk:

Naemj hawj guek raeuz maenh,

Beix raen gijmaz loh?

Danghnaeuz beix mwngz rox,

Naeuz soh hawj hoiq dingq.

女:

要使国家得富强,走什么路最恰当?

哥你消息最灵通,是否能够跟妹讲?

Sai:

Naemj hawj guek raeuz maenh,

Caen gaijgwz gaihfang,

Aeu gaen dangjcunghyangh,

Riuangq gvaq ndwenngoenz.

男:

要使国家得富强,必须改革与开放,

强国之路大步走,步步紧跟党中央。

Mbwk:

Gungcanjdangjyenz ndei,

Couhdwg veih(vih) beksingq,

Aeu fazliz guhcingq,

Vih beksingq banhsaeh.

女:

共产党员要记清,一心为着老百姓,

都以法律为准绳,为着百姓办事情。

Sai:

Gungcanjdangjyenz ndei,

Couhdwg veih(vih) vunzlai,

Hawj ginzcung fatcaiz,

Dangjyenz aeu daiqroen.

男:

共产党员要记牢,答应的事要做到,

为了群众得致富,党员立下大功劳。

Mbwk:

Ndaw fwngz ndaej gaem gienz,

Aeu nien(niemh) daengz vunzlai,

Danghnaeuz guh fujbai,

Dai ngoenzlawz mbouj dingh.

女:

手中掌握着权力,要急群众之所急,

如果做假搞腐败,等于规定你死期。

Sai:

Ndaw fwngz ndaej gaem gienz,

Aeu nien(niemh) daengz beksingq,

Danghnaeuz guh lingqgingq,

Lau diuzmingh deng lot.

男:

手中掌握着权力,确保群众的利益,

如果做过一边去,丧命没有几多时。

Mbwk:

Guh guen sien guh vunz,

Hunz(Hwnz) daengz ngoenz aeu ngeix,

Naemj guh saeh ndaej ndei,

Veih(vih) ginzcung gaxgonq.

女:

做官就得先做人,只有这路才可行,

如果你想做得好,就得为着老百姓。

Sai:

Sien aeu guh vunz ndei,

Cij ndaej ngeix guh guen,

Guh vunz ukgyaeuj luenh,

Guh guen hix mbouj baenz.

男:

先想把人做得好,做官才能做得牢,

如果颠倒搞乱了,什么你也得不到。

Mbwk:

Boux lingjdauj ganbu,

Couh genhding bae byaij,

Najdoiq gij fungh vaih,

Aeu ganj bae gaij ndei.

女:

领导干部要明智,立场坚定志不移,

面对歪风和邪气,敢于斗争不姑息。

Sai:

Boux lingdauj ganbu,

Couh aeu lizcangz maenh,

Doiq gaeqyak aeu ndaenq,

Faenh bae caeuq doxdaj.

男:

领导干部要清醒,立场必须要坚定,

面对歪风和邪气,坚持斗争不能停。

(caengz sat)

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭