Geiq Hawj Bouxgvan

(Dangz) Cwnz Yilanz

Gvan souj henzguek gou youq ranz,

Rumznit boq yah yah niemh gvan.

Hangz cih raemxda lae cienhangz,

Daihhanz ndang daenj sou ndaej ndwi?

寄 夫

(唐)陈玉兰

夫戍边关妾在吴，

西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪，

寒到君边衣到无?