Sanglinz Yen（上林县）： Doengzsim Bae Guh Cungguekmoengh

同心共筑中国梦

(Fwendiuq sam sing)

（三声部山歌）

Hab:

Fwjhaemh hoengz dinmbwn,

Hoenzfeiz hwnjneuneu,

Sing mbawfaex yiengj liux,

Dauqcawq riu mbouj dingz,

Gingjsiengq hoenghhwdhwd.

合：

晚霞映红天，吹烟飘袅袅，木叶声阵阵，

到处热火朝天，生机勃勃的景象。

Sai:

Daegbeix boq mbawfaex,

Iu nuengx bae ciengqgo;

Singfwen goenjhoho,

Cungguekloq(moengh) caen ndei.

男：

阿哥吹树叶，邀妹去唱歌；

声欢鸾又烘，中国梦真好。

Mbwk:

Beix iu nuengx couh daeuj,

Gou hai bak sim soeng;

Caez guh Cungguekmoengh,

Ndwenngoenz hoengz gvaq feiz.

女：

哥邀妹就来，开口唱心松；

齐筑中国梦，日子烘如火。

(Ciep Eu: Doengzsim Bae Guh Cungguekmoengh)

(接唱：同心共筑中国梦)

Hab:

Cungguekmoengh caen ndei,

Doengzsim caez bae guh;

Guek giengz minz youh fuq(fouq),

Ndaej fuzhingh(hwng’vuengh) Cunghvaz.

合：

中国梦真好，同心去齐筑；

国强民富足，得复兴中华。

Gyoengqraeuz doengz sim haen,

Caez nyinhcaen bae guh;

Byaij daegsaek daulu,

Hawj cujgoz(guekcoj) fouqgiengz.

咱万众一心，齐认真去做；

走特色道路，给祖国富强。

Cungguekmoengh dwg moengh duh gou,

Aen guekcoj raeuz va hoengh hai;

Hwng’vuengh Cunghvaz guek giengzdaih,

Lwgminz gaiqgaiq ndaej vuenyungz.

中国梦是我的梦，祖国事业烘如花；

复兴中华国强大，人民生活赛神仙。

Cungguekmoengh dwg moengh lwgminz,

Doengzcaez yungh sim bae guh ndei;

Gyoebcomz ligliengh guh hwnjbae,

Raeuz hwnj mbaeklae roen daegsaek.

中国梦是人民梦，万众一心共筑好；

集中力量去齐做，特色道路要坚持。

Yungh minzcuz cingsaenz,

Byaij lohsaen(moq) lohmoq;

Riengz dangj hwnjfofo,

Byaij bae coh siujgangh.

扬民族精神，走创新道路；

跟党去齐做，走去向小康。

Moengh ndei ndaej baenz caen,

Raeuz ndaej raen vuenyungz;

Gwndaenj van youh sung(soeng),

Vuenyungz cienz baengh dangj.

好梦得成真，咱人民幸福；

过生活富足，党造福给民。

（caengz sat）