第06版:eufwen gangjgoj
3上一版  下一版4
 
Fwen Yahmaiq
Ngamq doek fwn sat moksaengsaeng. Couhcang ingj
Niemh Ciet Sam Bet
Fazcanj Lijnen Dwk Ndawhoz
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2016年7月13日 放大 缩小 默认        

Fwen Yahmaiq
寡妇歌
□ Cinz Gvanghniuj Cinz Yiz / 覃光扭 覃 瑜
 

Daegsaez:

Gangj lai mbouj miz yungh,

Vunz ndawdoengh mieng raeuz,

Lwg geiq meh aencingz,

Gwnz yiengz mbouj doxnyinh,

Laj yaem gou raen mwngz,

Caiq denz meh aencingz,

Meh neix vaiq bae haq,

Daj neix bienq vunzseng,

Mbouj hawj ndaq baenz lai,

Raemx myaiz dumh vunz dai,

Lwg gou lij noix lai,

Mbouj siengj hawj mieng dai,

Hoh meh ndaej vuenyungz,

Daj goek ndei daengz gyaeuj,

Gaej lumj faex go’ndoek ,

Baez daengz byai couh gungj.

Liuzsaez:

Yahmaiq baez bae haq,

Lumj Hangyij gvaq dah,

Cek ruz cungj baenz bah,

Dad rek youh dad dawh,

Mbouj hawj ce dauqma,

Lohlaeng cienzbouh canj,

Nyaen heuh mbouj nyeux gyaeuj,

Caen dwg siengsim lai,

Gyaez lwg gyaez yaek dai,

Sinhoj buenq ciuh vunz,

Laihnaeuz lai yiengjfuk,

Dauqfanj gyaep okdou,

Ngoenzneix gou bae haq,

Danghnaeuz de mbouj gyaez,

Gou gvaq mbouj ndaej ndei,

De dai beij ma cienh.

Vunz gvaq loh gyap:

Sam nyied daeuj daengz naj,

Yahmaiq ndauq gvaq vaiz,

Mbouj miz boux lauxsai,

De caeux fatvangh dai.

Vunz gvaq loh iet:

Cib nyied daeuj daengz hwnz,

Goengmaiq geng baenz fwnz,

Mbouj miz boux yahmaiq,

Caeux couh giet ak dai.

Roegga gwnzmbwn:

Dekdek caca youh gvaq bi,

Ranz laeuz mbouj youq youq ranzhaz,

Daihloh mbouj byaij byaij haenznaz,

Miz ngoenz mwngz couh dai ndaw

nywj.

Liuzsaez:

Mingh caeuq mbwn doxhaek,

Duzdaek hix hangz gou,

Raemxda mbouj miz yungh,

Vaiq bae seiqgyaiq wnq.

4. Ranz Goenglungz

Daeglungz:

Raen gangj naeuz Liuzsaez,

Guh mehlaeng hawj raeuz,

Daxboh caen dwg ndauq,

60 guh gvanmoq,

Cij lau ndang daiq mbang,

Daj sang doek roengz max,

Beg boiz fouq guencaiz,

Ceijhaiz coemh yieng moq.

Yahlungz:

Aen neix dauj mbouj gangj,

Vunz gangj yah Liuzsaez,

Bouxvunz couhdwg ma,

Haq boux sienseng gonq,

Ndaq gvan ndang haeu maeg,

Caiq haq boux swnghcanj,

Youh laih gvan haeu hanh,

Gai ma daeuj cawx ma,

Baedaeuj cungj dwg ma,

Siengj aeu ma vuenh vaiz,

Naemj daengz fat daraiz,

Gwn ngaiz aeu vanjlungz,

Guh hong couh soengzndwn,

Nip byaek gwn haujlai,

Yaengx gvak couh menh nek,

Haq gvaq 16 gvan,

Gvangvan gyaep de deuz,

Lumjbaenz boux lauxgawj,

Vuenh gvan dangq gwn bouj,

Ngoenzneix haq ranz raeuz,

Mwngz aeu doengh ukgyaeuj,

Naemj fap hawj de deuz.

(caengz sat)

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭