第08版:yiengh ndei aenhag raeuz
3上一版
 
Caux Yienghndei Goqguhyiengh Cuengh Gun Song Saw Vah Sonhag Gih Raeuz
本报地址
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2016年2月3日 放大 缩小 默认        

Caux Yienghndei Goqguhyiengh Cuengh Gun Song Saw Vah Sonhag Gih Raeuz
打造我区壮汉双语教学示范课的典范
——Geiq Gij Hong Sonhag Cuengh Gun Song Saw Vah Vanzgyangh Mauznanzcuz Swciyen Swh’wnh Cin Yinzhoz Siujyoz
▲Boux lauxsae Sawcuengh ndeu heuh hagseng doeg Saw- cuengh gwnz banjbau.
▲Douhung hagdangz doedok banhhag daegsaek.
▲Hagseng youq gwnzdangz gyoeb gajben doeg cihmoq.
▲Cinz Yivangj lauxsae hawj hagseng hwnj dangz goq Sawcuengh.
▲Vangz Cwngdenz lauxsae hawj yozcenzbanh hagseng hwnj goq Sawcuengh.
▲Gyauyenzyenz caeuq lauxsae Sawcuengh daeuj hagdangz dingq goq.
▲Hagseng daenj buh minzcuz gyaeundei baizdoih angqcoux bouxhek daeuj hagdangz.
 

□Veiz Yennaz Luz Yinzhwz

Vanzgyangh Mauznanzcuz Swciyen Swh’wnh Cin Yinzhoz Siujyoz youq bi 1984 hainduj guh Cuengh Gun song saw vah sonhag. Lai bi daeuj, hagdangz genhciz aeu “cibroek cih” fuengcim hong Cuengh Gun song saw vah sonhag neix daeuj sonyinx sonhag, roengzrengz damqra Cuengh Gun song saw vah sonhag gingniemh, guh gak cungj Sawcuengh sonhag hozdung, sawj hagdangz hong Cuengh Gun song saw vah sonhag mboujduenh ndaej daezsang, sonhag cingzcik youq daengx yienh doengzloih hagdangz ndawde ndaej baizmingz daih’it, ndaej Swcigih Gyauyuzdingh liedguh aendieg guhyiengh Cuengh Gun song saw vah sonhag swcihgih.

Yinzhoz Siujyoz dawz Cuengh Gun song saw vah sonhag cizlieng dangguh aen neiyungz youqgaenj dwkcaux binjbaiz hagdangz、daegsaek hagdangz, dawz de lied haeuj ndaw hong sonhag hagdangz daeuj ca. Hagdangz laebbaenz Sawcuengh sonhag duzcazcuj, yaucangj guh cujcangj, dinghgeiz genjcaz hagseng doeg Sawcuengh 、guh cozyez Sawcuengh caeuq lauxsae sij gyauan Sawcuengh cingzgvang. Vihliux daezsang sonhag cizlieng, hagdangz mbouj- dan haenqca lauxsae gihbwnjgungh yinlen, engqgya yawjnaek ca ndei sonhag guenjleix, youq sonhag ndawde, iugouz moix boux lauxsae aeu gvaq “haj gvan”: It dwg dawzyiemz gvan beigo, gyauan aeu miz cauxmoq; ngeih dwg dawzyiemz gvan hwnjdangz, sonhag yaugoj aeu miz cingzyauq; sam dwg dawzyiemz gvan gaij cozyez, ndaej bang hagseng lai sug Sawcuengh gihcuj cihsiz; seiq dwg dawzyiemz gvan gvaqlaeng son’gyauq, hawj hagseng geiqmaenh gij cihsiz son gvaq haenx; haj dwg dawzyiemz gvan caekbingz, demgiengz le lauxsae sonhag cwzyinganj. Baenzneix guh le, sawj hagdangz song saw vah sonhag cizlieng ndaej yamqonj daezsang.

Yinzhoz Siujyoz vihliux hawj minzcuz gyauyuz hozdung guh ndaej engq ndei, cungfaen leihyungh gak fuengmienh ligliengh guh minzcuz vwnzva swnjcienz hozdung, dawz vwnzva maenhndei Bouxcuengh dangguh aen cawjdaez hagdangz vwnzva gensez ndeu, youq gwnz ciengzgvaengh hagdangz guh ciengz vwnzva minzcuz, gwnz ciengz veh gak cungj doz vwnzva yenzsu Bouxcuengh, boiq gaisau neiyungz, miz doz miz saw, doengsug heih rox, baijok le fungcingz fungsug Bouxcuengh; hagdangz lij dawz gofoux minzcuz yinxhaeuj ndaw hagdangz, lumj gocouxhek、gosoengqhek caeuq gocamndei Vahcuengh. Moix baez miz bouxhek daeuj hagdangz, gyoengq hagseng cungj aeu Vahcuengh biucinj ciengq eu fwencouxhek angqcoux bouxhek, diuq foux minzcuz. Hagdangz lij laeb gij goq dijyuz minzcuz conzdungj haenx, lumj maxfaex doxdax、haizgiegraez doxdax、diuq fouxsaux、dwk lwggyangq、bau aen- domq daengj, moix aen singgeiz guh song baez dagogenh minzcuz dijyuz hozdung. Youq ciet “sam nyied sam”、“roek it” ciet lwgnyez、ciet gozging caeuq ciet yenzdan, hagdangz cungj guh minzcuz dijyuz yindung hanghmoeg doxdax. Hagdangz lij cujciz lauxsae yungh seizhoengq bae lajmbanj vatgud、cingjleix、soucomz minzcuz ndaw- biengz vwnzva, sawj gij neiyungz minzcuz vwnzva haeuj hagdangz haenx engqgya fungfouq.

Faenh rengz faenh souhaeuj. Ginggvaq lai bi roengzrengz haenqguh, Yinzhoz Siujyoz hong Cuengh Gun song saw vah sonhag aeundaej cingzcik yienhda. Bi 2011 ndwen 10, Moz Cunhmung doengzhag camgya daengx gih siujhagseng gangj gojgaeq biucinj Vahcuengh doxdax aeundaej daih- ngeih mingz, Luz Yinzhwz lauxsae aeundaej maenhndei yinxson ciengj. Bi 2014 ndwen 10, Mungz Cez doengzhag camgya gaiq daihsam daengx gih siujhagseng gangj gojgaeq biucinj Vahcuengh doxdax aeundaej samdaengj ciengj, Cinz Yivangj lauxsae aeundaej maenhndei yinxson ciengj. Bi 2011, Moz Cunhmung、Moz Liyaz daengj song boux doengzhag aeundaej daengx gih siujhagseng cozvwnz Sawcuengh doxdax ngeihdaengj ciengj. Geij bi neix daeuj, hagdangz miz 30 lai bien faenzcieng hagseng ndaej daeng youq gwnz 《Gvangjsih Minzcuz Bau》caeuq 《Sam Nyied Sam》cazci. Hagdangz daj bi 2010 daengz bi 2014, youq ndaw cin guh sonhag cizlieng cunghhoz bingzbeij ndawde, baiz youq daih’it mingz.

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭