当文学与青年相遇，总能激发出别样的火花。2025年5月，由中国作家协会外联部、广西作家协会、广东作家协会共同主办的第二届“东盟青年作家中国行”活动成功举办。来自东盟9国的25名青年作家和中国的21位青年作家，以文学之名相约，如飞鸟一般跨越山海，相聚于岭南大地。他们将路上的所见所闻、所思所想转化成诗歌、散文、访谈文章。《文艺报》《广西民族报》以专版或专栏的形式刊发了这些作品，为这场跨地域、跨文化的文学之旅留下了珍贵的注脚。

古代文人在社会交往中为表达情志，经常互赠诗歌，形成了“唱和诗”的传统。越南作家阮仲胜的诗歌《赠文友》内容虽不多，但字里行间都展现了渴望交流的热切心情，“我希望跟你一起/到南方以南，去更远的南方”。来自印度尼西亚的林建杰长期在中国工作生活，作家团第一站到访的正好是他任教的大学，“该到了，都该到了//掐一掐手表，这个时间作家们该到了”（《赠“钦”友》），他正焦急等待着远方朋友们的到来。参加此次活动的诗人、作家们来自不同国家，虽然有随行翻译，但因为不是直接交流，总还是隔着一层“屏障”。直到钦州那场作品分享会的举办，才打破了这道“屏障”。伴随着音乐声，作家们站到舞台上，朗诵个人原创作品或自己喜欢的作品，此时无论你使用什么语言，在场者都能从你的表情、动作和声音中，捕捉到情感的共鸣。越南诗人曾原健记录下了这个独特的诗歌之夜，“诗声悄悄攀上了老墙/一句句穿透耳膜与心岸/语言不再设防/诗如泉、如光、如一颗果实落入掌心”（《诗夜澎湃》）。这场朗诵会无疑是此次文学之旅最精彩的篇章之一，其他作家的作品都或多或少有提及，而描写最为翔实的是林建杰的散文《钦州有“情”》。这些诗文相互映照，构成了多重互文关系。

钦州坭兴陶是中国四大名陶之一，历史十分悠久。作家们走进坭兴陶体验馆，亲身体验坭兴陶制作工艺，菲律宾诗人蔡友铭（笔名剑客）觉得坭兴陶像是一种“时间的容器”，承载着千年的故事，“它不是古董/而是有血有肉的器皿/盛着南方的雨，和不老的传说”（《时间的容器》）。新加坡诗人周德成、林艺君通晓汉语，对中国文化有一定了解，坭兴陶于他们而言，不仅是工艺品，还是某种具有特殊意义的象征符号。他们试图将众多信息碎片整合起来，找到一条通往久远历史的路径，“许多透明的名字用来铸造坭兴陶的工艺/历史光滑被铺平”（林艺君《钦州记》）；在周德成的眼中，坭兴陶的本质就是“泥土”，作为一名华人作家，他很自然地将泥土与乡土关联起来，于是写下了“似唯有土、故国与母亲/无需翻译”（周德成《考古层翻译报告》）。作家吴俣阳则钟情于钦州老街的“慢时光”，感受老街世界的“柔暖”与“娴静”。诗人郑小琼从广东到广西参加活动，而后又“重返”广东，入眼的皆是“熟识的地方”，记忆之闸因此打开，往事不断袭来。但无论是喜是悲，在被说出的那一刻似乎已经释然，“我们还在谈论工厂、离婚的工友以及/流水，白云山已经退成远方”（《怡乐之物》）。马来西亚诗人王修捷书写了众人夜游珠江的情景，“群星坠落在珠江的那个夜晚/船上是一群跳着圆舞的老男孩/与一颗炽热的心”（《船上的圆舞曲》），热闹、张扬、充满活力，这正是青春的样子。关于当时的热烈氛围，王晋恒的文章亦有补充，泰国诗人星纳瓦·当素泰奇拉着他一起用粤语和泰语合唱《上海滩》，“我们享受着这种平行时空交叠的梦幻感”，一首老歌在此刻成为了文化交融的典型例证。

当这些行走的篇章变成铅字呈现在我们面前时，并不意味着交流结束，而恰恰是开始，因为它们打开了更辽阔的世界。作家们也试图从“对共同经历的记录”层面抽离出来，探讨此次交流活动的深层意义。这场跨地域、跨文化的文学交流与碰撞中，除了收获友谊、重遇青春，如何“确证自身的存在”，如何“看见他者”似乎也是避不开的问题。一周之内辗转多地，让王修捷产生了一种恍惚感，甚至不由得想起了“哲学三问”（我是谁，我从哪里来，要到哪里去）。但他最终找到了自己的答案：“我是谁？我个人并不重要，我从马来西亚来，要到更大的世界华文文学圈里历练。”（《所有的抵达终将成为另一个起点》）很多时候，所谓的意义或价值，也许不会在事件发生时马上显现，而是在未来逐步发酵、缓慢生成的。作家王晋恒在马来西亚回忆此次中国之行时发现，“有些行旅中的情绪是会滞后发生效应的”（《交换一块彩砖》），这些情绪、经历在时间的沉淀中将成为个体记忆的一部分。作家蔡友铭在散文中以行走时间为线索展开叙述，从广西到广东，再到踏上返程班机的那一刻，几乎是以“全景录像”的方式记录着旅途的过程，生怕遗漏哪一个重要的瞬间。“我的行李箱里，除了纪念品，更多的是等待发酵的记忆与灵感”，他将这些记忆视为未来创作的养料，也难怪他能够如此耐心记录。

中国与东盟国家山水相连、人缘相亲，友好关系源远流长。此次“东盟青年作家中国行”作品中，除了作家的文章，还有《文艺报》刊发的对柬埔寨作家协会主席布隆布拉尼、缅甸作家协会主席吴翁貌的两篇专访，让读者得以从整体上了解柬埔寨、缅甸乃至东盟的文学发展情况。谈及“东盟青年作家中国行”活动的意义，布隆布拉尼认为，“这不仅是一场知识与文化的交流，更是一座连接中国与东盟文化的桥梁”，东盟青年通过这个平台得以“向世界展现他们的身份和作品”。吴翁貌则表示，通过这次活动“进一步接触了中华文化的多姿多彩，也看到了中国文学的多样面貌”。与东盟作家的交流，同样给中国作家带来了新的启发，他们重新审视中国文化和自身的创作，并且在眺望远方中获得了“一种世界性的视野”（小昌）。交流的时间虽然短暂，但参加此次活动的诗人、作家、翻译家，都是东盟各国正在成长的新力量，他们与中国作家结下的文学情谊，在未来或将成为促进中国与东盟文学交流互鉴的重要基础。我们期待未来能够看到更多东盟作家的优秀作品，也希望中国文学能够乘风远航，走向更辽阔的世界舞台。