以民族文字出版物宣传党的路线方针政策，具有维护国家统一与安全、铸牢中华民族共同体意识、促进文化交流发展、振兴民族地区经济等重要使命。建社65年来，广西民族出版社先后出版了壮文版《马克思恩格斯文集》《毛泽东选集》《邓小平文选》《江泽民文选》《胡锦涛文选》《习近平谈治国理政》《毛泽东著作选读》《论中国共产党历史》《中国共产党简史》等具有较大社会影响力的经典理论著作；还开发了一系列壮文教材教辅书籍，落实国家“在依法大力普及推广国家通用语言的同时，尊重和保障各少数民族使用本民族语言的自由，创造一切条件方便他们学习使用本民族的语言”的工作要求。