日前,由南宁市民语服务中心组织实施的上林县大丰、明亮、三里3镇壮族山歌、民间故事音像资料采集项目结题,共完成劝世人歌、祝寿歌、敬酒歌、劝人报恩歌等山歌503首,超额完成计划采集300首任务量;完成龙王造海、太阳星星和月亮等民间故事60篇,超额完成计划采集50篇任务量。
自2017年起,南宁市民宗委、民语部门连续开展语言资源调查,组织开展少数民族语文研究与抢救保护工作。聘请第三方实施南宁壮语方言土语音频采集项目和壮族聚居地的壮语山歌、民间故事等进行收集、整理项目,采集语料、调查语言使用现状,目前已完成兴宁区三塘镇、武鸣区锣圩镇两个点的壮语方言有声数据采集,包括壮语音系、语法、词汇、壮语新增条目的调查和录音录像工作,完成上林县大丰、明亮、三里3镇壮族山歌、民间故事音像资料采集,共计采录6000多条壮语音视频(总容量58G),形成调查报告3篇约15万字,收集整理壮族山歌503首共3万多字,民间故事60篇超14万字。
(通讯员 韦雪妍)
本栏目由南宁市民宗委协办