百色市德保县都安乡作为国家民委、中国科协全国边境民族地区双语科普试点工作单位，一年来，在各方的共同努力下，结合当地实际积极开展双语科普工作，成效显著。

强化组织实施保障。一是调整充实了都安乡双语科普工作领导小组，由都安乡主要领导任小组组长，都安乡其他领导和中心校校长任副组长，各村工作队长、第一书记、驻村工作队员、学校老师为组员。乡党委政府的统一领导，机构的完备，分工的明确，为科普工作的顺利开展提供了坚实的组织保障。二是及时制定印发了都安乡双语科普工作计划和具体方案，确保各项工作有序推进。

充分整合各方资源。一是积极发挥都安乡党委政府主导牵头作用，学校、卫生院、畜牧站、司法所等单位专业优势，以农民群众、学生为主体，广泛开展各项双语科普活动，形成了广泛参与、上下联动的双语科普格局。二是积极开发双语科普有声资源，组织乡文化站、乡中心校专业人员，用壮、汉双语录制了桑蚕养殖，山楂、水果种植技术等有声资料，有效解决了双语科普有声资料少的问题。

探索建立服务机制。目前，都安乡建有“乡双语科普人才培训基地”1个，以乡农业技术推广站为主体的双语科普服务站1个，并组建了由县后援单位分管领导、乡工作队长、村第一书记、驻村工作队、村科技特派员、兽医员、司法员、计生员等为主的双语科普志愿者服务队伍10支100余人，双语科普服务机制完备。据统计，都安乡结合“云山扶贫夜校”等平台开展扶贫政策类培训36期约1400人次；从当地特色产业出发，举办水果、桑蚕、养殖等农村实用技术技能培训4期约320人次；双语科普志愿服务队下乡举办各类双语科普活动10次约500人次，极大提高了当地群众的农业科技和生产生活水平，有效促进农民增收。

发挥示范带头作用。都安乡围绕当地资源优势和农业特色产业，着力培育双语科普示范村、示范基地和示范户，充分发挥榜样带头作用。目前，都安乡建立有乡双语科普示范村1个（国家民委挂点帮扶村凌雷村）、乡双语科普示范基地1个（都安乡中心校）、乡双语科普示范户100余户。

（张海英 莫柳桂）