6月23日,广西大学文学院硕士研究生陈杨媚荣获广西区教育厅“2019届广西普通高等教育优秀大学毕业生”荣誉称号。著名壮语专家覃凤余教授在评价陈杨媚时说,她在读硕士的3年里,先后参与并完成德保壮语、柳江壮欢歌谣和容县粤语等项目的调查研究,多次独自深入吉兆话地区调查,获取了大量的第一手材料并对吉兆话做出全面的描写和研究,“她勤奋刻苦,不畏艰难,是一名优秀的研究生”。
2016年6月,陈杨媚本科毕业于岭南师范学院,同年9月,考入广西大学文学院中国少数民族语言专业深造,师从覃凤余教授。“一个广东姑娘,为什么要到广西来学习有关民族语言的专业?”这是陈杨媚经常被人问到的问题,她的回答是“语言是无差别的,我热爱这个专业,愿意多付出汗水去钻研”。
研究生入学第一年,陈杨媚及同门在覃凤余教授的指导下进行汉语方言和少数民族语言的田野调查,在每周一次的“师门读书会”中,与导师一道研读专业领域的书籍和文献,共同探讨语言学前沿问题,为其开展语言学研究打下坚实的理论基础。
2017年7月,陈杨媚参加由广东技术师范学院主办的“岭南民族语言与民族文化”研究生暑期学校的学习。学习期间,她主动向专家请教方言调查经验。在结业典礼上,陈杨媚宣读了关于乳源瑶语的调查报告,获得专家们的一致好评。
2017至2018年,陈杨媚先后在南宁、桂林、北京等地参加中国语言资源保护工程调查技术培训,熟练掌握语言调查影音摄录技术、语言调查资源手册著录规范,为日后参与广西语言保护项目奠定了坚实基础。
在随覃凤余教授做容县粤方言调查(“中国语言资源保护工程·广西汉语方言”课题子项目)的过程中,陈杨媚整理的容县粤方言音系与词汇的纸本材料,得到了广西语言资源保护工程首席专家林亦教授的肯定。
2018年,在覃凤余教授的指导下,陈杨媚以项目主持人的身份成功申请到广西研究生教育创新计划项目:吴川吉兆话——一个粤西地区的濒危壮侗语方言岛。2017年7月至2018年12月,她先后多次赴吴川吉兆村进行田野调查,收集了大量的语言材料,并在此基础上整理了吉兆话的音系、词汇、语法例句和大量的长篇语料,为保存濒危语言的口头材料做出了贡献。《中国社会科学报》刊发了陈杨媚《粤西新发现残存壮侗语——吉兆话》一文,介绍了吉兆话作为粤西濒危壮侗语遗存的现状及其与周边闽语、粤语的语言接触情况,并呼吁学界对吉兆话进行抢救性记录和研究。
陈杨媚还参与了多个项目的调研,足迹遍及广东的吴川、云浮、韶关和广西的柳州、容县等地。2018年6月,陈杨媚参与由覃凤余教授主持、获自治区古籍办资助的柳江壮语山歌“欢歌”项目的调查。2018年6月至今,多次前往柳江采录当地的歌谣,并对收集的材料进行整理和转写,为出书做准备。
陈杨媚在集体活动和社会实践活动中多次获得表彰。2016—2017学年,陈杨媚曾任广西大学文学院研究生会副秘书长一职,任职期间认真工作、服务集体,荣获2016—2017学年文学院“优秀研究生干部”称号;2018年5月获共青团广西大学文学院委员会颁发的 “优秀共青团员”荣誉称号;2017年11月荣获广西大学硕士研究生国家学业奖一等奖学金;2017年、2018年获广西大学“优秀学生”荣誉称号。