一条清亮的山间小溪，

欢快地下了山，

它，唱着歌儿蹦跳着下了山，

从一道，

山间瀑布旁经过——

瀑布笑小溪，

和我比，你没我美，

小溪毫不介意，

它唱着歌儿在前进。

它，来到了——

一条小河旁，

小河笑小溪，

和我比，你没我显眼，

小溪毫不介意，唱着歌儿仍在前进。

它，遇上一条大河——

大河笑小溪，

和我比，你简直太渺小！

小溪没理会大河，

歌声嘹亮地继续前进，前进……

它，流进了一片庄稼地，

土地，

为它的到来,

热烈欢呼，

庄稼，

为它的到来,

翩翩起舞……

小溪，

亲切地与它们握手，

小溪，

热情地与它们拥抱，

小溪，

让它们勃勃生机……

小溪，

在前进，

唱着歌儿

向着需要它的地方——

前进，继续前进……