第06版:岜莱副刊
3上一版  下一版4
 
我用壮语文谱写人生之歌
刊头设计
借物不兴留过年
师恩难忘
赋大苗山从教数十年壮族老校长
依韵和《赋大苗山从教数十年壮族老校长》
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2018年1月19日 放大 缩小 默认        
纪念《壮文方案》颁布60周年征文
我用壮语文谱写人生之歌

□ 农 光(壮族)
 

“民族之花处处开,千年万代开不败。壮文之花六十载,育我之功恩要报”“壮文好比红山茶,含在嘴里甜在心,男女老少齐心学,四化建设建得快”“幸亏有了共产党,为了我们造文字,我们有自己文字,好像眼瞎见光明”。这些是国务院颁布《壮文方案》60周年之际,我怀着无比激动和感动之情写下的歌词。

感谢国家、政府对壮族语言文字的极大重视,创制了壮文,这是壮族的一件大喜事,对推动壮族的政治、经济、文化的发展起到极大的作用。

我是在国务院颁布《壮文方案》不久开始学习壮文的。回忆起当年,我是在我的老乡自治区民语委农加升同志的宣传鼓励下对壮文产生兴趣,后来参加“区直机关文化学校”开办的“壮文学习班”。由于学习时间短,只基本掌握声、韵、调和常用的一些词汇,使用壮文写作还不顺畅。我的母语属于壮语南部方言,和标准壮文的音调不尽相同,但只要掌握它的对应规律,还是可以学会的。世上无难事,只怕有心人。后来我又自学了《壮语基础》。在阅读壮文报刊过程中,不懂的生词我就查《壮汉词汇》,二十多年来不停地写、不停地研究。在学习过程中,我得到了自治区民语委和广西民族报社多位老师的鼓励和帮助,让我使用壮文创作的劲头更大。特别是老乡农加升,他是我学壮文的启蒙老师,也是他鼓励我用壮文翻译出版了全日制小学音乐课本1-4册。在老师们的帮助下,多年来我写了壮、汉文歌曲50多首,翻译文章47篇,都曾发表在《广西民族报》。还写了4首笛子独奏曲,一首葫芦丝曲(民乐配器)。在广西民间文艺家协会艺术团的支持下,2012年3月我在自治区图书馆多功能厅举办了一场《农光音乐作品演奏会》,同年10月又举办一场《农光从教50周年笛子讲座》,都收到良好的社会效应。

几十年来,我孜孜以求努力学习壮文,很想测试一下自己的壮语文水平。在自治区民语委有关处室负责人的鼓励下,我大胆参加壮语文水平考试,先报考初级,第一次不及格,第二次及格了。初级过关后,第三年我报考中级不及格,再总结不足之处再考,第四年中级及格了。第五年报考高级,成绩也不理想,经过总结不足之处,眼下我正加强壮文阅读、写作能力训练,来年再考。对于壮文,我由衷热爱,不离不弃!

由于多年来给广西民族报投稿,发表了多篇文章和歌曲,2016年获得该报的“优秀通讯员”称号。也是在2016年,广西艺术学院获知我对壮文有所贡献,加上多年音乐教学工作取得一定成绩,授予我“科学工作优秀奖”称号。2017年,为了纪念《壮文方案》颁布60周年,《广西民族报》开辟“民族语文故事”专栏,广西民族报记者采访我并以《农光用音乐谱写美妙的壮语文》一文在专栏中对我进行报道,这使我感动不已,激励我今后更加努力学习壮文,创作出更多好文章和音乐作品。我一定不辜负党和群众对我的期望,发挥余热再为壮语文增添光彩。

(作者系广西艺术学院高级讲师,广西音乐家协会会员,九三学社社员,广西少数民族语言文字委员会会员。)

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭