秋分这天，我和韦淑英相约来到广西民族文物苑，这是我们第一次见面，眼前这位温文尔雅、说话细声细气的贤淑女子与我想象中英姿飒爽的女警形象相去甚远。因为有她丈夫覃祥周的引见，我们没有了陌生感，一下子就畅谈开来。覃祥周是广西山歌学会会长、广西三月三杂志社总编辑，也是广西山歌界响当当的领军人物，他既是韦淑英学习壮文的老师，也是把她领进山歌世界的导师。在与他俩交谈的两个多小时里，我如沐春风，很快就进入她的山歌与民语世界——

1 工作需要使她与壮文结下不解之缘

韦淑英最初在东兰县当小学教师，1993年结婚后不久便调到巴马瑶族自治县巴马镇政府当公务员。巴马离东兰虽然不算太远，可是两地的壮话却有较大的差别，这对她下乡跟壮族群众开展工作造成一定困扰。回家后，她把这事告诉了当时在巴马民族师范学校任教的丈夫，丈夫给她出主意，让她先学习壮文，他说只要学会壮语标准语，再学习地方方言就容易多了。于是他交给她四册《壮文干部课本》和配套的录音磁带让她自学。平时在家，她边做家务边听录音。当时他们的孩子还很小，她每天下班回家安顿好孩子睡觉后，才拿出录音机边听磁带边看课本跟着学习壮文，学得忘情投入的时候忘记了身旁熟睡的孩子，忘记了时间，学着学着天边都泛起了鱼肚白……

功夫不负有心人。她下苦功学习壮文之后，很快学会把当地的壮语与标准语对应起来。熟练掌握巴马当地壮语，让她到基层开展工作时如鱼得水，很快与群众打成一片。有一次下乡开展计生工作，本来村里的群众对此挺反感，有个别情绪激动的村民甚至喊打喊杀，她就用当地壮语与村民耐心沟通，动之以情晓之以理，看到会说当地壮语的女干部说话温柔、态度和蔼，本来暴躁的村民情绪也渐渐平复下来，说着说着还把她当成了自己人，主动邀请她到家里去吃饭。因为会说当地壮语，她不仅顺利完成计生工作任务，还结交了许多当地的农民朋友。

后来，她又调到巴马人民法院当书记员。有时法庭使用壮语进行开庭，因为很多当事人是当地的壮族群众，不熟悉普通话或桂柳话。为了有效地沟通，法官和当事人之间经常会使用壮语进行交流，作为书记员的她，有时候为了准确无误地记录下审判内容，一些用汉语没办法准确表达的对话，她就先用壮文进行记录，过后再翻译整理成汉文。由于在工作中认真仔细，记录的内容真实无误，工作效果很好，她得到了领导和同事的肯定和赞扬，曾多次被评为县法院优秀工作者、优秀共产党员和县“巾帼女杰”等。

2 唱起山歌让她重新找回生活的阳光

韦淑英出生在东兰县一个壮族聚居的小山村，当地村民逢年过节、婚嫁丧娶都有对山歌的习俗。因为耳濡目染，她从小就会唱山歌，只是后来读书和工作繁忙的原因，她就停止不唱了。真正把唱山歌的功夫“捡”回来，得从2008年那年讲起。那几年间，她先失去了母亲，随后又失去大哥，没多久她们家族的顶梁柱三哥也倒下了，接二连三的打击让她经常失眠，几乎患上忧郁症，高血压等病症也接踵而来，身体状态每况愈下，每天她都是在唉声叹气中度过。

所幸的是，她身边有一个充满正能量亦师亦友的好丈夫。他提醒她不能再这样消沉下去，不能自己被自己的坏情绪打垮。作为山歌王的他经常受到邀约到各地去唱山歌，当外出表演时他都会带上她，希望她也跟着他唱起来，唱走坏情绪唱来好心情。这一招果然有效，她原先只是作为旁观者听他们唱山歌，后来被那些山歌手乐观的情绪、向上的精神感染，她也主动加入了他们唱歌的队伍。加上使用壮文记录山歌，原汁原味，易学易唱，记不住歌词的时候就翻开壮文唱本跟着唱，这让她对唱山歌的兴趣越来越浓厚。在丈夫的启发和带动下，她渐渐打开心结尽情欢唱起来。自从唱起山歌后，原本性格内向的她开始变得开朗起来，身心的愉悦也让病痛渐渐远离，她终于找回了充满阳光的生活。由于她嗓音比较清脆，唱起壮族山歌的各种调式来都游刃有余，东兰调、巴马调、都安调、武鸣调等都不在话下，只要她一开嗓亮出歌喉，都会受到听众观众的喜爱，渐渐地她成为了一个真正的山歌手。

2017年的中国（广西）首届壮语春晚组委会，从300多个海选节目中筛选出20多个节目。韦淑英和她的两个山歌伙伴临时组成的壮语组合节目《Fwen Hoh Ciengmoq（新春祝福歌）》从海选中脱颖而出。在上林县举行的中国（广西）首届壮语春晚的舞台上，韦淑英组合演唱的山歌大放异彩，博得观众们的阵阵喝彩。此外，她还经常在《广西民族报》和《三月三》杂志发表壮文山歌，有些作品还获了奖。

她这山歌一唱起来，一发不可收拾，不仅唱到东南亚的新马泰，2016年10月，她还和丈夫一起把壮族山歌唱到了美国纽约，让美国人在万圣节的时候也感受了一把广西壮族山歌的魅力。一位歌迷在网上看到《广西民族报》的链接视频后，感慨地写了一首赞美韦淑英的山歌：“如今英姐不一样，山歌越唱越风光；唱到美国加拿大，歌声飞过太平洋。”

3 壮族警花把山歌唱到了工作中

2004年6月，她调到首府南宁工作，至今一直在广西女子监狱从事狱警工作。她不但把多年从事司法工作的经验带到了新的工作环境中，也把唱山歌这个爱好灵活运用到工作中去。

作为一名监狱人民警察的她，经常会给服刑人员上课。照本宣科讲法律说道理，服刑人员都不太愿意听课。于是她想了个好办法，把上课内容编成通俗易懂的山歌，然后在课堂上用山歌唱给服刑人员听。果然收到奇效，服刑人员喜欢上她的课，都愿意听她讲道理，都愿意把她当“朋友”。

如她编的《努力改造山歌》这样唱道：

砍柴就要上高山，打鱼就要下深潭；

要想早点得出去，努力改造才过关。

许多服刑人员在这类山歌的感染下有所感悟，纷纷表示愿意服从管理，好好改造，重新做人。其中有一个服刑人员因为购买六合彩而贪污，数额巨大情节严重被判重刑，入狱后不服从管教，对生活失去信心，平时也不愿意与别人沟通和交流。针对这种情况，韦淑英对她进行耐心的思想教育。韦淑英了解到，她来自桂西北壮族村寨，喜欢讲壮语，就利用壮语山歌的形式开导她，效果果然不错。韦淑英当时是这么唱的:

Gangj daengz luzhozcaij

如今讲起六合彩，

Gou nai mwngz coenz vah

有话要你记心怀；

Geijlai vunz dai gvaq

有多少人上当过，

Vaq rengq lumj sacienz

活人当作死人埋。

当她听完韦淑英用壮话唱起劝人莫赌六合彩的山歌时，感动得流下了眼泪，当场嚎啕大哭。过后还主动找到韦淑英，表示要好好配合民警工作，努力改造，争取减刑，早日回家，重新做好人。前年，这位服刑人员还被评为自治区级“监狱积极改造分子”，再过几年就可以回家了。

在监狱系统开展的“道德讲堂”活动中，单位领导特意安排韦淑英利用山歌的形式，宣讲公正执法教育的内容，并现场辅导同事们一起演唱：

公正执法共圆梦，千秋伟业建奇功；

扬善除恶风气正，确保江山万代红。

法律是杆公平秤，一斤一两定分明；

秉公执法讲公道，一碗清水要端平。

秉公执法安天下，法治德治两手抓；

社会和谐人安定，人人脸上笑开花。

就这样，用山歌进行道德宣讲的形式也成为她的工作亮点，为她赢得上级领导的肯定和表扬。积极创新的工作态度，认真踏实的工作作风，让她在2014年、2015年、2016年连续三年被评为优秀公务员。

由于在壮文和山歌方面有一定特长，在节假日和业余时间，她曾被自治区文联、广西民间文艺家协会等单位邀请到玉林、贵港、河池等地去传唱山歌，宣传模范道德人物和法律法规知识等，所到之处，都受到观众的欢迎和好评。

韦淑英感慨地说，回首自己的前半生，无论是当老师、当公务员还是当狱警，说壮语、学壮文、唱山歌始终贯穿于她的工作生活中，“我这辈子注定都离不开壮文和山歌了。”