近日，上林县法院开庭审理了一起机动车交通事故责任纠纷案。上林县法院此次运用了便民的双语审判，这种务实的审判作风获得群众好评。

当天，坐在原告席上的是拄着拐杖、颤颤巍巍的老奶奶，被告是一脸愁容、低头少语的中年男子。面对听不懂普通话的原告，主审法官用壮话细细逐条将本案关于赔偿项目涉及的法律条文规定解释给原告听，面对识字不多看不懂证据的被告，则用壮话、普通话同时翻译出来。壮语、普通话的双语运用发挥了积极作用，在查明事实的基础上，经过耐心的调解，这一起交通事故责任纠纷案以调解的方式圆满结案。

（上林县广播电视台 李道永 覃柳莹）