日前，由吉林大学文学院教授、博士生导师黄玉花带队的“吉林省朝鲜语言方言文化典藏课题组”深入和龙市文化街道文盛社区，完成了课题最后阶段的调研工作。

此次调研活动以和龙市文化街道民族团结示范社区文盛社区为基点，再现了朝鲜族传统的定亲仪式、朝鲜族迎接春节制作糕饼的习俗。课题组挨家挨户地探访，寻找朝鲜族几近失传的日常用具。市民黄英兰向课题组展示了珍藏多年的、民间几近失传的朝鲜族挂钟、木枕、小嘴瓢、小磨等生活用具；市民黄明国展示了朝鲜族传统手工制作豆腐工艺。

据悉，朝鲜语言方言文化典藏课题隶属中国语言资源保护工程，由教育部、财政部和国家语委联合推动，以语言资源调查、保存、展示和开发利用为核心，旨在科学地保护朝鲜语言文字，传承朝鲜族的优秀文化。2016年7月至2017年7月，课题组先后在和龙、珲春、延吉、安图等地进行调查，并以文字、图片、音频、视频等多种形式，记录了大量朝鲜族语言和传统文化的第一手资料。

（延边网）