各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。近日，湖南省岳阳县人民法院在审理一起盗窃案时，为被告人聘请了一名维吾尔族同胞担任庭审翻译，充分保障了被告人的诉讼权利。

今年2月27日，被告人吐尔某某·库完与阿不某某·买买提（另案处理）在岳阳县城某宾馆附近寻找作案目标，当发现经此的被害人刘某的上衣口袋里有一台手机，便尾随其穿过马路并伺机进行扒窃，盗得手机离开现场不久便被附近群众当场抓获。经鉴定，该被盗手机的价格为2200元。

在庭审前，考虑到被告人系维吾尔族人，不通晓普通话以及岳阳当地方言，合议庭按照刑事诉讼法的规定，聘请庭审翻译。为确保翻译的顺利到场，开庭当天法院派专车将其从住所接至庭审现场。在庭审过程中，审判长给被告人充足的时间与翻译交流，以准确进行供述、辩论，保证了法律程序的公性，同时又保障了少数民族群众的诉讼权利。被告人吐尔某某·库完在法庭上自愿认罪，该案当庭宣判被告人吐尔洪江犯盗窃罪，判处拘役3个月，并处罚金人民币1000元。（湖南高院）