第04版:民族专题
3上一版  下一版4
 
上林小伙在非洲加纳教学“中英壮”成网红
广西壮欢歌王覃西标
融水《捶苗布》: 捶出苗家人的风采
广西民族大学举行第三届中国少数民族语言文学专业技能交流会
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索:  
下一篇4 2017年1月6日 放大 缩小 默认        

上林小伙在非洲加纳教学“中英壮”成网红

□ 通讯员 李道永
▲李慧坚与加纳孩子们合照。
▲孩子们在认真听课。
 

近日,一名上林小伙子教非洲加纳孩子学“中英壮”文的短视频在网上疯传,那个视频中没见到小伙本人,但从其声音可以感觉出“老师”教得很“严肃”,孩子们学得也很认真。

这个“老师”叫李慧坚,是上林县明亮镇华亭街人,到加纳淘金已有半年多时间。他居住的地方附近有一个4户人家的小村庄,村子比较偏僻,生活条件较差,村里有30多个小孩。平时,村里的小孩总喜欢找他玩,他也特别喜欢这些孩子们,久而久之,李慧坚就自然成了“孩子王”。为了让这些孩子学到更多的中国话及上林本地壮话,李慧坚找来一块小黑板,利用自己刚刚学的“上林英语”,在黑板上写下“中国”“今天”“明天”“昨天”“微笑”等中文及英文,然后手拿一截木棍,分别用三种语言边指边教孩子们念,孩子们大声跟读,读得清晰有力,特别可爱。

李慧坚在“教学”当中声音洪亮,还不忘提醒孩子“上课”要专心,注意跟读。李慧坚板书很工整,不论是中文、英文还是数学,看着都觉得很美观。最主要是他能够采用直观的教学方法,使教学效果达到事半功倍。比如,他教“微笑”“睡觉”和“再见”等中文时,都能在中文下面画出相应的简笔画,而且画得很逼真,孩子们学得不费劲,很乐意跟着学。每个词语他都能用“中英壮”三种语言进行教学。

李慧坚今年30多岁,壮族人,已结婚成家。李慧坚的文化水平仅是初中,但是绘画水平还是不错,英语也是到加纳后才学的,说起来带着浓浓的“上林口音”。除了教读外,李慧坚还教孩子们数学、画画、唱歌、下棋等。通过一段时间的学习,当地的孩子们学会了几句简单的中文和壮话,并能用壮话沟通下中国的“金木水火土”棋盘,逐渐对中国产生了兴趣。

李慧坚为人正直开朗、心地善良、乐于助人,擅长维修机械和画画,在去非洲加纳淘金之前,他在家乡开榨油坊,方便附近的村民榨油。农忙季节时开收割机下田帮大伙收割稻谷,他做工沉着、细心,处处为别人着想,提起他来,街坊邻居无不夸他是好样的。

李慧坚在非洲加纳“教学”这件事在网上传开后,仅上林网和上林时空网的点击阅读量超过6万,许多网友在网上留言并点赞。网友“皮影戏”说:“人才哦,这个壮话发展到非洲了”;“天山来客”说:“哥们继续!让非洲朋友们更加了解我们中国的历史和文化”;“怡人风情”说:“文化没有界限,上林呗侬好样的”;“ok绷小姐”说:“明亮华亭街这位大哥可是多才多艺的哦,这下出名了”;“单只蝴蝶”说:“背井离乡不忘初衷,值得敬佩!值得表扬!”李慧坚的舅妈如是说:“那边的生活很艰苦,环境很恶劣,李慧坚能以苦为乐,教非洲小孩学文化,讲壮话,感觉很新鲜也很有意思,我们都替他高兴。”

得知自己“教学”一事受到众多网友关注后,李慧坚并不觉得自己做了什么惊天大事,他认为自己只是利用空闲时间,尽自己的能力做一些有意义的事,与孩子们相互学习。假如孩子们需要,他非常乐意继续做好这件事。

随着上林人到加纳淘金的人越来越多,上林的本土文化以及方言更是在加纳有了相应的“地位”,很多在加纳的上林人也吸收了不少当地的文化,双方在交流和沟通上也日渐升温,逐渐有了各自的“上林式英语”“加纳版壮话”,当地友人也希望能够多了解我们中国的文化,加深彼此的交流发展。

 
下一篇4  
 
   
   
   


版权所有 广西民族报

联系电话:0771-5528076 5559552
传真:0771-5528087 电子邮箱:gxmzbw@163.com
地址:广西南宁市桂春路16号 邮政编码:530028
 

关闭