本报讯 （记者 赵德飞） 据靖西市人民政府消息，由靖西译制中心整理、翻译与配音的靖西首部译制壮语动画片《大战人熊婆》即将与观众见面。

靖西壮语方言是一种有着悠久历史的语言，其活泼生动，优美传神，极富表达魅力。在动画片译制中着力使用本地语言特色，这样既更易于观众接受，又使壮族观众倍感亲切、生动、有趣，同时也让更多的观众了解到当地的语言特色和文化。

据悉，靖西译制中心译制的首部壮语动画片《大战人熊婆》，取材于本地的民间故事，通过用靖西壮语方言译制后，让更多的人了解该市民族文化和民族语言魅力。