2015年,内蒙古民委把蒙古语名词术语工作作为一项重点工作进行部署,取得新成效。
一是加强蒙古语名词术语科学研究。投入蒙古语言文字科研资助项目资金130万元,共资助了39个项目,其中包括名词术语方面的“新世纪蒙古文报纸媒体中的新词术语规范化问题研究”、“蒙古语语言学新词术语规范化研究”、“网络热词术语的蒙古语翻译及解析研究”、“蒙古语网站使用情况调查以及网页名词术语标准化研究”、“蒙医传统内疗法学名词术语研究”、“蒙餐蒙古文名称规范及提升文化蕴含研究”等课题。认真做好《蒙古语名词术语论文集》编辑出版工作。
二是加强蒙古语名词术语审定统一工作。组织召开4次全区蒙古语名词术语审定会议,搜集、整理并审定400多条名词术语,发布4期《蒙古语名词术语公报》,并发往八省区予以推广使用。召开关于规范手机号码蒙古语读法的座谈会,提出了初步规范意见。
(来源:内蒙古民族宗教语文网)