双语法官培训、立案登记、司法责任制、行政案件跨区域集中管辖等新鲜事物，在这两年来不断引起公众的广泛关注。

“现在开庭！”随着法槌的敲落，女法官杨华晖一边用汉语主持着庭审的进行，一边用藏语向不懂汉语的藏族当事人进行讲解、询问。这样“别具一格”的庭审现场，在位于甘肃省甘南藏族自治州迭部县和四川省若尔盖县境内的迭部林区经常出现。

在四年前，在藏区像这样双语庭审场景并不多见。尽管甘肃是个多民族省份，但当时甘肃省民族地区能用双语开庭的法官仅有7人。

然而，短短两年时间，全省双语法官已有77人，其中专家型法官18人，破解双语法官短缺难题取得了初步成效。

（来源：中国民族宗教网）