近年来,甘肃省积极争取最高人民法院的支持,大力加强双语法律人才培养、民族法学研究、民族法律文化交流。作为甘肃省政法干警、少数民族检察官、少数民族警察、少数民族法制宣传教育、西北民族大学教学实践的主要培训基地,甘肃省法官培训学院甘南分院经过2013年的厚积薄发、2014年的全面展开,2015年该院的双语培训工作按照周强院长提出打造“三大基地”的要求稳步推进。目前,全省双语法官已有77人,其中专家型法官18人,破解双语法官短缺难题取得了初步成效。
一是加强民族法律人才培养。针对法官、司法辅助人员、司法政务人员的不同特点,按照学员对民族语言掌握的程度,紧跟民族地区审判需求,依托甘肃省法官培训学院甘南分院分层分类举办了性质不同、时间长短不同的培训班。二是加强民族法学研究。甘肃省高院联合兰州大学、西北民族大学等高校的专家教授,邀请四川、云南、西藏、青海四省区藏汉双语专家,组建了高水平的教材编写团队,经过一年努力,《宪法教程》《刑法教程》《民法教程》等10部教材已正式出版。三是加强民族法律文化交流。甘肃法官培训学院甘南分院创办了《民族法制文化研究》学术辑刊,主要研究当代少数民族法制实践中遇到突出问题的法律应对,开展全国性的民族法制文化交流活动。
(来源:甘肃省民委)