全国彝语术语标准化工作委员会第六次术语审定会于12月4至6日在成都西南民族大学召开。来自北京、四川、云南、贵州、广西等地的30余名委员和民族语文工作战线的领导、专家学者参加了会议会。四川省民族宗教工作委员会副主任刘文芝出席会议并在讲话,她充分肯定了全国彝语术标委自成立以来所取得的卓有成效的工作成绩。会议先后由全国彝语术标委主任沙马拉毅、副主任杨义杰主持。
此次会议会审定了近千条新词术语,规范、发布了“孜莫格尼”等常用祝福语、问候语。全国彝语术标委主任沙马拉毅、中央民族语文翻译局彝文室主任沙马吉哈、四川彝文教材编译室主任李宗英、凉山彝族自治州语委主任贾瓦盘加、西南民族大学民族研究院副院长李文华等先后通报和介绍了彝语文水平国家测试标准研制、彝文翻译室新词术语规范、中小学彝文教材术语翻译、新词术语与彝姓汉译规范及凉山彝族自治州新词术语审定发布、彝语常用术语汉译标准研究等工作情况。
(乌 沙)