由辽宁省民委主办、沈阳师范大学北方少数民族文化研究中心承办的全省第二届满语文人才培训班近日结业。来自全省6个满族自治县和凤城、北镇市的民族、教育、旅游、文化、新闻、广电等部门的35名在职干部参加了为期3个月的培训并顺利结业。
培训班聘请专家团队组建师资力量,讲授满语语音与拼写、满语拼写训练、实用满语文、满族历史与文化等主体课程,同时开设了满文档案阅读与翻译、满文书法等辅助课程,实地考察了沈阳故宫博物馆、福陵、昭陵。
通过培训,学员们基本能够拼读满文、书写常用满文字,能够说基本的日常用语,能够借助工具书翻译简短的满文文献等,为进一步学习研究满语文和翻译满文打下比较扎实的基础。(来源:辽宁省民委)