近日,自治区民语委副主任杨启标率民族语文翻译处有关人员,到百色市开展民族语文广播影视译播情况调研。
杨启标一行先后深入百色市右江区、西林县、隆林各族自治县、田林县、田东县、平果县等地,重点就当地民语广播电视节目开播情况展开调研。调研主要以座谈和实地考察的形式进行。杨启标一行认真听取当地有关部门的工作汇报,并到录播室观看民语节目的播放情况,同时传达了中央及自治区党委、政府关于民族语文的相关文件精神。
目前,右江区社会语言存在多样性,少数民族语言人才匮乏,尚未开办民语广播电视节目;西林县正在研究探讨开设民语广电节目;隆林各族自治县多个少数民族共存,要开办哪个民族语言的节目难以抉择,不同民族的人才也相对较难挖掘;田林县已经开播民语节目,但过多使用桂柳方言,缺乏民语元素;田东县去年开始试播民语电视节目,今年实现正式开播;平果县积极筹备开播民语节目,制定方案、人才招录等工作有序开展,但文广部门刚合并,人员编制正在调整。 杨启标对各县区民语广播影视译播工作给予了肯定,同时提出指导意见,鼓励相关部门积极主动进一步把民语广播影视译播工作做好。
(自治区民语委 刘瑜宁)