本报讯(记者 苏加快) 由我国第一位壮医主任医师吕琳主编的《壮医刺血疗法技术操作规范与应用研究》一书日前已被翻译成壮文,并已进入校对阶段,不久将与广大读者见面。

该书分上、中、下三篇。上篇为壮医刺血疗法的技术操作规范，简要介绍了壮医刺血疗法的历史沿革、基本理论、主要特点、作用机理、穴位选择、操作方法及注意事项等。中篇为壮医刺血疗法的临床应用，重点介绍了壮医刺血治疗内、外、妇、儿、五官、急症等科70多种常见病和部分疑难病的治疗方法。下篇介绍了壮医刺血疗法的现代研究，包括40多种疾病的临床研究与实验研究概况。

该书对壮医刺血疗法进行了规范的整理归纳，简明扼要，便于推广应用，扩大了内病外医范围和治疗对象，且实用性强，通俗易懂，方便读者即学即用。该书壮文版的出版，必将对壮族医药的传播和推广，产生积极的促进作用。