11月26日晚，南丹县在里湖瑶族乡文化广场隆重举行白裤瑶语译制电影《举起手来》的首映活动。南丹县和里湖瑶族乡的党委政府等有关领导，以及应邀参加乡庆活动的自治区新闻出版广电局电影电视剧处、自治区民语委民族语文翻译处、广西少数民族语电影译制中心的代表和里湖瑶族乡1000多名白裤瑶群众观看了电影。

据悉，这部瑶语译制电影是南丹县民语局为了配合里湖瑶族乡成立30周年大庆，争取自治区民语委资助，并在广西少数民族语电影译制中心和有关方面的大力支持和帮助下完成译制的，是我区首部白裤瑶语译制的数字电影。

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利69周年。南丹县里湖瑶族乡以举行瑶语译制抗战影片首映作为建乡30周年的主要活动内容之一，取得了很好的效果——既为30周年乡庆增添了喜庆和贺彩，也对里湖瑶族乡广大干部群众牢记历史，不忘国耻，加强爱国主义思想和维护民族团结进步事业，起到很好的教育作用。

（民语委翻译处 黄泉熙）