近日,云南省文山壮族苗族自治州启动《文山壮族文献古籍图片整理编辑出版项目实施方案》。
根据《方案》,相关人员将深入麻栗坡、砚山两县八布、天保、南温河、八嘎、蚌蛾等壮族村点,组织相关壮族文献古籍收藏者对原拍摄过的文献古籍版本进行基本翻译和部分段落录音工作,按实施方案完成20本的翻译录音工作,力争2015年8月前完成该项目的翻译整理编辑工作,2015年年底完成出版工作。
文山壮族文献古籍图片整理编辑出版项目,是在2012年至2013年文山壮族苗族自治州壮族文献古籍(图片拍摄)抢救保护项目实施的基础上,将已经拍摄图片120本(册)文献古籍9100页图片;58块骨刻书300幅图片;古籍画谱400幅图片和其他古籍(史前岩画、汉代青铜器等)2000幅图片,精选有历史价值、文化价值、科学价值的古籍版本图片,分批翻译整理编辑《文山壮族文献古籍典藏》书稿7本,每本约300幅。
(来源:云南省民宗委)