11月4日，玉溪市峨山县彜学会编撰的《古彝文常用字典(南部方言)》出版发行，该书出版版本为64K本，共267页25万字，是一部方便使用者携带、查阅和保存的彝语工具书。

古彝文常用字典(南部方言)》自2013年5月启动，历时一年半，主要收录了彝语南部方言区峨山土语古彝文常用字，适量收录同一方言区邻近州、县（市、区）古彝文常用字。《古彝文常用字典(南部方言)》能满足彝族毕摩查阅字词，满足古彝文、彝语文爱好者学习古彝文的需要，对研究彝族语言文字、彝族传统文化的专家学者具有参考作用，对翻译整理彝语南部方言区彝文古籍，抢救保护和传承发展彝族传统文化具有现实意义。

（来源：云南玉溪市民宗局）